82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 577
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
486495 보통 음악재능있는 애들은 어려서 5 qh 2015/10/02 1,060
486494 중학생 백팩 고민 5 궁금이 2015/10/02 1,647
486493 사먹는 반찬이랑 딱 차려준거랑 다르지않나요? 17 2015/10/02 3,615
486492 초3아이 볼거리라는데요 4 볼거리 2015/10/02 1,295
486491 기상에 관심 가지면 어떤 전공이 있나요?? 8 ㅓㅓ 2015/10/02 758
486490 침대 청소할때마다 때려줘요 5 아래글보고 2015/10/02 1,549
486489 주문직전 문의) 헤어오일 추천부탁드려요~!!! 2 아녜스 2015/10/02 1,219
486488 극장매너 엉망이네요 12 매너 2015/10/02 2,499
486487 네이비색 쟈켓에는 이너랑 바지 어떤게어울리죠? 5 코디부탁요 2015/10/02 2,506
486486 어제 퍼즐 받을때 박서준 연기 괜찮지 않았나요? 그녀는 예뻤.. 2015/10/02 1,264
486485 아침에 일어나면 침구 정리는 어떻게하시나요? 5 새벽 2015/10/02 2,719
486484 67일차 보육교사입니다 10 ... 2015/10/02 3,909
486483 아...지금 병원에서 대기하고 있는데... 10 ... 2015/10/02 2,136
486482 박원순을 옹호하는 사람들은 왜 치아문제에는 입을 다물까 47 길벗1 2015/10/02 2,178
486481 자녀 없는 집은 어디까지 경조사를 챙기시나요? 8 궁금 2015/10/02 1,293
486480 남친, 남편에게 엄마를 바라는 여자 47 2015/10/02 1,766
486479 폐경자궁검사, 이명 치료 병원 추천해주세요 3 ㅇㅇㅇ 2015/10/02 2,191
486478 밥하는 아줌마 4 2015/10/02 1,515
486477 등이 굽는 엄마(조언해주시면 감사하겠습니다) 8 척추후만증 2015/10/02 2,409
486476 김밥쌀때 김, 지도표 성경김 좋네요 7 .. 2015/10/02 3,023
486475 빌라에서 아이키우기 정말 안좋을까요? 47 .... 2015/10/02 4,139
486474 오늘 노무현재단에서 하는 만찬 가시는 분 계신가요? 12 시월애 2015/10/02 1,134
486473 최근 카톡이나 문자 수신이 몇시간 뒤에 오는 경우가 잦은데.. 5 핸드폰 2015/10/02 2,449
486472 목동 초등학교 들어가기 전에 영어 수학 해 가야 하나요 --; 6 이사준비 2015/10/02 1,746
486471 초5딸 왕따 조짐? 조언부탁해요.. 7 .. 2015/10/02 2,121