82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 577
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
487140 미국 복지는 전무한 건가요? 2 --- 2015/10/04 1,216
487139 검정색 싱글정장자켓 코디를 어떻게 해야할까요? 6 ... 2015/10/04 2,523
487138 왜 소시오패스들은 동정심을 이용할까요 49 rrr 2015/10/04 6,331
487137 위기 극복한 오래된 커플... 자꾸만 믿음이 흔들리고 그러는 데.. 4 남ㅈ친 2015/10/04 1,951
487136 어떤 이유로. 든간에 2 궁금맘 2015/10/04 824
487135 납골당 갔다가 ..젊고 아름다운 이들의 죽음은 ..왠지 더 안타.. 7 프라우 2015/10/04 5,297
487134 (입시문의)카이스트보다 서울대 공대가 더 높은가요? 21 ㅇㅇ 2015/10/04 5,107
487133 사회성이 약하신 분들..회사 생활 잘하고 계시나요? 10 ,,,, 2015/10/04 5,127
487132 문유석 판사의 개인주의자 선언 책 좋네요 2 ... 2015/10/04 1,818
487131 '12~13년에 집값 하락한 이유가 뭔가요? 4 .... 2015/10/04 2,591
487130 따뜻한 롱패딩 사려면.. 11 ㅇㅇ 2015/10/04 4,581
487129 심심하신 분들, 제가 무개념, 백치인지 평가 좀 해주세요 7 콤플렉스덩어.. 2015/10/04 1,460
487128 요즘은 입시가 끝이 아니더라구요 1 요즘 2015/10/04 2,553
487127 추락사고 있었던 아파트 37 ㅇㅇ 2015/10/04 16,313
487126 단시간 체력키우기 뭐가 좋을까요? 2 ㅠㅠ 2015/10/04 2,315
487125 8억 전세 얻었는데 복비 49 2015/10/04 8,176
487124 집나왔는데 막상 할게없네 4 ㅇㅇ 2015/10/04 1,682
487123 명퇴 후유증으로 못버티고 이사갑니다 ㅠㅠ 49 리모델링 2015/10/04 20,119
487122 엄마 칠순 마음이 아프네요. 20 열매사랑 2015/10/04 6,088
487121 학생 편애하던 선생님도 있죠. 3 우리만 2015/10/04 1,749
487120 복면가왕 ..같이볼 시간입니다^^ 101 지금 시작 2015/10/04 4,880
487119 얼굴 대충 가리는 방법 뭐 있을까요..? 10 배고프당 2015/10/04 2,235
487118 공부 중간중간 소설책 읽는거 괜찮나요? 3 bb 2015/10/04 1,014
487117 비오템 바디로션 어떤가요?? 1 바디로션 2015/10/04 2,084
487116 고3 용돈을 하나도 못모으고 다써버리네요 ㅠ 12 ㅇㅇ 2015/10/04 3,456