82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제발 어디에 쓰는 화장품인지 알려주세요.

정녕 조회수 : 1,352
작성일 : 2015-08-12 13:09:24

로레알에서 나온 제품이구요.

PRO SILISS soin lissage instantane 이예요.

하늘 색 펌핑 용기에 들어있고,

일본어로 써있는데 글씨가 너무 작아요.

화장품인지, 헤어 제품인지 모르겠어요.

알려주신 분께 미리 감사드려요.

IP : 182.237.xxx.226
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 1:22 PM (175.223.xxx.15)

    "프로 실리스" 라인의 헤어제품으로 추정되구요,
    샴푸나 컨디셔너 제품인 듯 합니다.

    http://search.rakuten.co.jp/search/mall/ロレアル テクニケア/

    이 링크 보시면 중간 하단에 비슷한 하늘색 제품군들이 보이시는데 맞나요?
    이 페지이즤 제품들이 모두 샴푸와 컨디셔너, 또는 에센스 등의 헤어제품들입니다.

  • 2. asky
    '15.8.12 1:23 PM (175.223.xxx.15)

    링크가 제대로 안걸리네요. 일본어 끝까지 복사해서 붙여넣고 보세요~

  • 3. 정녕
    '15.8.12 1:28 PM (182.237.xxx.226)

    입자는 로션같이 생겼어요.
    헤어 로션 정도일까요?
    구글에 입력해도 안되길래요..

  • 4. 끄앙이
    '15.8.12 1:33 PM (182.224.xxx.43)

    제 짧은 불어실력으론.. 헤어로션같습니다

  • 5. 끄앙이
    '15.8.12 1:34 PM (182.224.xxx.43)

    즉각적으로 조직에 탄력을 주는 에멀젼

  • 6. 정녕
    '15.8.12 2:16 PM (182.237.xxx.226)

    모두들 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
505376 비비크림을 눈두덩이에 발랐는데 엄청 시렵네요 4 크림 2015/12/02 1,008
505375 소득증빙에 관해 질문드립니다 1 언니들^^ 2015/12/02 494
505374 25개월 남아, 갑자기 어린이집이 싫은가봐요 1 ㅎㅎ 2015/12/02 905
505373 여드름약 장기복용 4 .... 2015/12/02 2,455
505372 조선대 의전원생 폭행사건이 1년전이라니.. ㅇ ㅇ 2015/12/02 1,605
505371 패스트푸드점 처럼 바삭한 감자튀김 하는법? 2 sㅠ,ㅎ 2015/12/02 1,521
505370 얼마전 기사보고 그냥 못 지나치겠어서 6 우주의 기운.. 2015/12/02 1,255
505369 서울 역세권 소형아파트로 첫 집 장만 했습니다 16 힘들다 2015/12/02 5,428
505368 좋은 매트리스가 필요한가요??? 6 ㅇㅇㅇㅇ 2015/12/02 2,332
505367 토목기사가 뭐하는 직종인가요 4 도ㅡ 2015/12/02 1,309
505366 수능성적표 3 Meow 2015/12/02 2,376
505365 평창동 올림피아 호텔 자리에 지어진 아파트 어떤가요? 2 옛날 2015/12/02 1,820
505364 이과 예비고1 과학 방학때 무슨 과목 공부해놓으면 될까요? 3 예비고1 과.. 2015/12/02 1,390
505363 냉장고 음식 오래된 것들 2 해 먹겠나?.. 2015/12/02 1,671
505362 워터픽 같은 제품 중 수도에 연결해서 쓸 수 있는건? 3 2015/12/02 1,622
505361 영념장 보관기간 얼려주세요 2015/12/02 427
505360 진주목걸이 10 미리 너무 클까요? 4 ... 2015/12/02 2,381
505359 6학년 쌓기나무 안보이는 것의 갯수 8 어려워 2015/12/02 1,752
505358 역사학자 전우용님 트윗 무식을선동하.. 2015/12/02 925
505357 시판 생강차 중에서.. 2 생강 2015/12/02 1,289
505356 민사고나 용인외대부고 출신은 대부분 스카이가죠? 49 ,,, 2015/12/02 10,861
505355 생강젤리를 하루 15~20개는 먹는데요, 치아 상할까봐 걱정이 .. 8 당산사람 2015/12/02 2,279
505354 지금 밖이 뿌연데요.미세먼진가요? 2 날개 2015/12/02 1,246
505353 영어 해석부탁드려요 1 외동맘 2015/12/02 536
505352 문재인 핵심측근 노영민 정말 뻔뻔하군요. 35 이건아닌듯 2015/12/02 1,648