82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제발 어디에 쓰는 화장품인지 알려주세요.

정녕 조회수 : 1,314
작성일 : 2015-08-12 13:09:24

로레알에서 나온 제품이구요.

PRO SILISS soin lissage instantane 이예요.

하늘 색 펌핑 용기에 들어있고,

일본어로 써있는데 글씨가 너무 작아요.

화장품인지, 헤어 제품인지 모르겠어요.

알려주신 분께 미리 감사드려요.

IP : 182.237.xxx.226
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 1:22 PM (175.223.xxx.15)

    "프로 실리스" 라인의 헤어제품으로 추정되구요,
    샴푸나 컨디셔너 제품인 듯 합니다.

    http://search.rakuten.co.jp/search/mall/ロレアル テクニケア/

    이 링크 보시면 중간 하단에 비슷한 하늘색 제품군들이 보이시는데 맞나요?
    이 페지이즤 제품들이 모두 샴푸와 컨디셔너, 또는 에센스 등의 헤어제품들입니다.

  • 2. asky
    '15.8.12 1:23 PM (175.223.xxx.15)

    링크가 제대로 안걸리네요. 일본어 끝까지 복사해서 붙여넣고 보세요~

  • 3. 정녕
    '15.8.12 1:28 PM (182.237.xxx.226)

    입자는 로션같이 생겼어요.
    헤어 로션 정도일까요?
    구글에 입력해도 안되길래요..

  • 4. 끄앙이
    '15.8.12 1:33 PM (182.224.xxx.43)

    제 짧은 불어실력으론.. 헤어로션같습니다

  • 5. 끄앙이
    '15.8.12 1:34 PM (182.224.xxx.43)

    즉각적으로 조직에 탄력을 주는 에멀젼

  • 6. 정녕
    '15.8.12 2:16 PM (182.237.xxx.226)

    모두들 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
472756 인생 최고의 명언 43 명언 2015/08/13 18,150
472755 문짝(필름?교체?칠?)이랑 욕실실리콘곰팡이 시공해보신 분 계신가.. 12 어떡하죠? 2015/08/13 5,786
472754 부산에 여행 왔는데 혼자 나간다는 남편 어떻게 해야하나요? 6 화남 2015/08/13 1,822
472753 면접 보고 한달째 연락이 없어요ㅠ 7 . 2015/08/13 2,418
472752 사춘기 아들이 여동생 뺨을 때렸어요 ㅠ.ㅠ 38 원.희. 2015/08/13 13,010
472751 송도 사시는 분들께 질문이요~~ 5 화창한 날 2015/08/13 1,725
472750 헉, 이게 수포자 조짐인가요?ㅠㅠ 2 함수 2015/08/13 2,301
472749 가스렌지 매일 닦으세요? 22 .. 2015/08/13 5,484
472748 청담동 대림e편한세상 1차 아시는 분 계신가요 3 궁금이 2015/08/13 2,878
472747 탤런트신윤정씨 요즘 뭐하나요? 8 귀요미 2015/08/13 5,714
472746 182 신고자 알수있나요? 18 2015/08/13 710
472745 학창시절 전교1등 한번 해봤어야 되는데 7 ... 2015/08/13 1,709
472744 정선첫여행자입니다. 도움 부탁드려요. 9 정선첫여행자.. 2015/08/13 1,960
472743 중딩 과외 내신인지 수능인지 7 2015/08/13 1,220
472742 美 NBC, 반일 위안부 수요집회 참가자 분신자살 시도 보도 light7.. 2015/08/13 550
472741 다리미판.. 입식, 좌식? 추천 부탁드립니다!! 6 티니 2015/08/13 3,690
472740 사무치게 외로울땐 어떻게 하세요? 11 ^^ 2015/08/13 3,987
472739 협녀 보고 왔어요.ㅎ 59 ^^ 2015/08/13 17,293
472738 첫 출산 전 이사문제 조언부탁드려요 5 출산 2015/08/13 741
472737 가장 좋아하는 시..조금씩 113 좋아하는 시.. 2015/08/13 6,630
472736 30개월 기저귀떼기 4 ... 2015/08/13 1,121
472735 아이라인 문신이 그렇게 아픈가요? 25 문신 2015/08/13 14,755
472734 소식하는중인데 뷔페가고 싶어요 4 다다다 2015/08/13 1,327
472733 '쟤네 아빠'라는 표현이 흔한건가요? 3 귀뚜라미 2015/08/13 948
472732 포도를 사러왔는데.. 1 청포도 2015/08/13 838