82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제발 어디에 쓰는 화장품인지 알려주세요.

정녕 조회수 : 1,309
작성일 : 2015-08-12 13:09:24

로레알에서 나온 제품이구요.

PRO SILISS soin lissage instantane 이예요.

하늘 색 펌핑 용기에 들어있고,

일본어로 써있는데 글씨가 너무 작아요.

화장품인지, 헤어 제품인지 모르겠어요.

알려주신 분께 미리 감사드려요.

IP : 182.237.xxx.226
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 1:22 PM (175.223.xxx.15)

    "프로 실리스" 라인의 헤어제품으로 추정되구요,
    샴푸나 컨디셔너 제품인 듯 합니다.

    http://search.rakuten.co.jp/search/mall/ロレアル テクニケア/

    이 링크 보시면 중간 하단에 비슷한 하늘색 제품군들이 보이시는데 맞나요?
    이 페지이즤 제품들이 모두 샴푸와 컨디셔너, 또는 에센스 등의 헤어제품들입니다.

  • 2. asky
    '15.8.12 1:23 PM (175.223.xxx.15)

    링크가 제대로 안걸리네요. 일본어 끝까지 복사해서 붙여넣고 보세요~

  • 3. 정녕
    '15.8.12 1:28 PM (182.237.xxx.226)

    입자는 로션같이 생겼어요.
    헤어 로션 정도일까요?
    구글에 입력해도 안되길래요..

  • 4. 끄앙이
    '15.8.12 1:33 PM (182.224.xxx.43)

    제 짧은 불어실력으론.. 헤어로션같습니다

  • 5. 끄앙이
    '15.8.12 1:34 PM (182.224.xxx.43)

    즉각적으로 조직에 탄력을 주는 에멀젼

  • 6. 정녕
    '15.8.12 2:16 PM (182.237.xxx.226)

    모두들 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
472819 교육부 어린이집 통합? 이제 어린이집은 어떻게 되는건가요? 1 지니휴니 2015/08/13 541
472818 성수동 힐스테이트 아시는 분 계신가요? 2 ㅇㅇ 2015/08/13 2,685
472817 혹 자녀가 반대하는 음악을 하겠다는데 7 00 2015/08/13 1,006
472816 교과서 한자 병기는 한글의 죽음..시민사회 반대 움직임 줄잇는다.. 12 한글사랑 2015/08/13 928
472815 킴스가 1 이정희 2015/08/13 657
472814 신경치료 하는중인데요 4 .. 2015/08/13 1,453
472813 5살에서 6살까지 1년동안 키 10센치 컸는데... 5 .. 2015/08/13 3,658
472812 전세 얼마나 올려달라고 할까요 3 ㄷㄷ 2015/08/13 1,359
472811 몸에 손댄거 후회하게 되네요 36 ㄴㄴㄴ 2015/08/13 27,770
472810 오븐 사용법 좀 알려주세요 1 미니오븐 2015/08/13 725
472809 은성밀대에 아너스 걸레붙여서 바닥닦았어요 더워서 잔머.. 2015/08/13 1,822
472808 오래된 우유가 안 썩네요 11 2015/08/13 1,862
472807 2억5천 아파트 사면 세금.건강보험 얼마나 내야하나요? 19 도와주세요~.. 2015/08/13 8,722
472806 요리할때 생물 만지고 손질 하시는 분들 진짜 존경스러워요.ㅠㅠ 4 대단대단 2015/08/13 1,021
472805 탈모 상담 받고 왔어요~ 에휴... 1 한결마음만6.. 2015/08/13 1,859
472804 대형교회 목사들, 정치인 압박해 종교인과세 무산시켜 5 먹사 2015/08/13 859
472803 김무성 ˝지금 세대는 끼니 걱정하던 시절 몰라˝ 12 세우실 2015/08/13 1,429
472802 컵에 안묻는 틴트는 없나요? 아니면 방법이라도~ 9 .... 2015/08/13 6,735
472801 신성로마제국이 현재 이탈리아로마와 같은가요? 6 Oo 2015/08/13 1,084
472800 도와주세요~불고기 팁 4 작은이야기 2015/08/13 1,232
472799 8월 동결이예요 금리 2015/08/13 669
472798 승기 윤아 결별했는데 시기는 노코멘트.. 22 결국결별 2015/08/13 15,534
472797 정선,영월 아침 식사 가능한 식당 많을까요? 3 여행 2015/08/13 3,140
472796 15년 이상 맞벌이 하신 선배맘들 궁금합니다... 7 이런저런 이.. 2015/08/13 1,720
472795 소나기 오네요. 14 -,- 2015/08/13 1,643