82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제발 어디에 쓰는 화장품인지 알려주세요.

정녕 조회수 : 1,295
작성일 : 2015-08-12 13:09:24

로레알에서 나온 제품이구요.

PRO SILISS soin lissage instantane 이예요.

하늘 색 펌핑 용기에 들어있고,

일본어로 써있는데 글씨가 너무 작아요.

화장품인지, 헤어 제품인지 모르겠어요.

알려주신 분께 미리 감사드려요.

IP : 182.237.xxx.226
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 1:22 PM (175.223.xxx.15)

    "프로 실리스" 라인의 헤어제품으로 추정되구요,
    샴푸나 컨디셔너 제품인 듯 합니다.

    http://search.rakuten.co.jp/search/mall/ロレアル テクニケア/

    이 링크 보시면 중간 하단에 비슷한 하늘색 제품군들이 보이시는데 맞나요?
    이 페지이즤 제품들이 모두 샴푸와 컨디셔너, 또는 에센스 등의 헤어제품들입니다.

  • 2. asky
    '15.8.12 1:23 PM (175.223.xxx.15)

    링크가 제대로 안걸리네요. 일본어 끝까지 복사해서 붙여넣고 보세요~

  • 3. 정녕
    '15.8.12 1:28 PM (182.237.xxx.226)

    입자는 로션같이 생겼어요.
    헤어 로션 정도일까요?
    구글에 입력해도 안되길래요..

  • 4. 끄앙이
    '15.8.12 1:33 PM (182.224.xxx.43)

    제 짧은 불어실력으론.. 헤어로션같습니다

  • 5. 끄앙이
    '15.8.12 1:34 PM (182.224.xxx.43)

    즉각적으로 조직에 탄력을 주는 에멀젼

  • 6. 정녕
    '15.8.12 2:16 PM (182.237.xxx.226)

    모두들 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
486972 날씬한분들 운동 매일 하시나요? 13 2015/10/03 5,776
486971 독고용기는 어떻게 됐어요? 드라마 2 ... 2015/10/03 3,198
486970 계속 긁는 아기, 밤에 잘 깨고 잠들기도 힘들어해요 21 산넘어백두산.. 2015/10/03 18,982
486969 올곧은 사람은 이용당하기 쉽나요?? 6 r 2015/10/03 2,965
486968 세월호536일) 아홉분외 미수습자님, 꼭 가족 품으로 오시게 되.. 11 bluebe.. 2015/10/03 650
486967 영국에서 초등학교 보내시는 분 계신가요? 6 uk 2015/10/03 1,610
486966 오늘밤 11시 ebs 유콜잇러브 해요~ 7 ㅇㅇ 2015/10/03 1,713
486965 거실에 러그 사용 하시나요? 3 러그러그 2015/10/03 2,831
486964 빨리먹는 습관있으면 살찌는거맞죠??? 11 흠흠 2015/10/03 2,724
486963 집에서 튀김하면 공기가 황사수준 1 00 2015/10/03 1,606
486962 빨래건조대는 어떻게 버려야하나요? 2 .. 2015/10/03 1,125
486961 어떤사람을상대하고나면 기가뺏겨요 49 기운 2015/10/03 5,703
486960 가을 타나봐요..외롭고..사랑하고싶고.. 2 마흔살 2015/10/03 1,044
486959 글 내용 지웁니다. 40 -- 2015/10/03 5,368
486958 나이 55세에 핫팬츠 11 옷입기 2015/10/03 3,951
486957 일본에 꼭 가고 싶어지네요. 다녀오신분~ 15 2015/10/03 3,583
486956 두번째 스무살 9 자동차 2015/10/03 4,117
486955 잠이 쏟아져요 1 2015/10/03 899
486954 이탈리아 실업난 정말 심각하네요 17 2015/10/03 9,051
486953 먹는양보다 더 살이 찌는것 같은데 어느병원검사를 받아야할까요? 6 비만가족 2015/10/03 1,881
486952 어이구야. 내 눈이 고생이네 1 2015/10/03 893
486951 혹시 가시오다! 가 이런 뜻? 8 이건가? 2015/10/03 29,822
486950 일본 사람들은 731부대에 대해서 잘 모르나요? 3 .. 2015/10/03 860
486949 시립대 앞이나 대학 안에서 조용히 시간보낼만한 장소 6 논술수험생 2015/10/03 962
486948 아래 가슴큰 여자랑 결혼하고싶어한 남자글 읽고서, 여자는 어때요.. 7 22 2015/10/03 4,456