82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마흔넘어 대학원을 나오면

sg 조회수 : 2,562
작성일 : 2015-08-10 16:20:35

마흔 넘은 아줌마인데

통번역대 시험쳐서 다니십니다.

근데 마흔 넘으면 졸업후 뭐하나요?

걍 자기 만족인가요?

 

 

IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '15.8.10 4:22 PM (116.125.xxx.180)

    이대나 외대인가요?
    저도 관심있어요

  • 2. ㅇㅇ
    '15.8.10 4:32 PM (58.123.xxx.9)

    학교가 그리 중요한 문젠가요??

  • 3. 네
    '15.8.10 4:36 PM (119.194.xxx.208)

    중요하죠. 이대나 외대 빼고는 잘 알아주지 않는 경향이 있을 걸요. 다른 데 나왔다고 꼭 못하는 건 아니겠지만( 학교운과 실력은 반드시 비례하진 않죠) 인식이 그래요.
    마흔 넘어서는 기업체 취직은 힘들거고, 프리랜서로 하시지 싶네요.

  • 4. ...
    '15.8.10 4:45 PM (211.36.xxx.71)

    이대나 외대면 일거리 있겠지요. 나머지는 없슴.

  • 5. .....
    '15.8.10 4:45 PM (121.161.xxx.198)

    외대랑 이대는 아웃풋이 엄청 차이나죠. 외대 통번역은 나와서 밥굶을걱정은 안해도 된다 할정도니... 40대면 30대보단 힘들겠지만 충분히 능력 발휘할수있어요

  • 6. dd
    '15.8.10 4:49 PM (152.99.xxx.38)

    이대나 외대 통대 아니면 통대 나와도 일 잘못해요. 그래서 학교 중요한 문제 맞아요.
    그리고 나이 많은 분들은 동시나 순차 못하고 아마 번역하지 않으실까 싶네요.

  • 7. 참 나
    '15.8.10 5:18 PM (210.180.xxx.195)

    들어가기가 얼마나 어려운데요. 능력자시군만요.

  • 8. 어머!
    '15.8.13 8:18 PM (121.129.xxx.196)

    저도 sg님 또래고 지금 외대 다녀요. 그리고 통번역은 실력 있음 나이 상관 없습니다. 그래서 전 죽기살기로 하고 있어요. 힘내세요!!

  • 9. 어머!
    '15.8.13 8:22 PM (121.129.xxx.196)

    참, 한영, 한중, 한일은 학교 간판이 중요해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
472581 이놈의 좁쌀여드름! 14 ㅇㅇ 2015/08/12 4,504
472580 용돈으로 사는 것들은 그냥 두는게 맞을까요? 5 초등 3학년.. 2015/08/12 1,494
472579 다이어트 한달째인데..배가 허한느낌이 좋아서 밥먹기가 싫어지네요.. 10 ㅡㅡ 2015/08/12 3,482
472578 40대 남편에게 줄 선물 추천해주세요 7 선물 2015/08/12 1,498
472577 캔음료를 어제와 오늘 마셨는데요... 2 참을수 없는.. 2015/08/12 1,148
472576 저 오늘 칭찬받을 일 하나 했어요~~^^ 1 삐약이네 2015/08/12 1,248
472575 공무원 면접시 대답요령에 대한 질문입니다. 8 딜레마 2015/08/12 3,172
472574 진짜 제사 안지냄 큰일날까요 28 진짜 2015/08/12 6,059
472573 영화 암살에서 그 돈은 누가 보낸건가요? 24 ,, 2015/08/12 9,295
472572 싱크대상부장 3 싱크대. 2015/08/12 1,511
472571 연애에 실패하고 마음이 괴로워요 7 마음이 2015/08/12 2,039
472570 [사진으로 보는 북한여행 20]이희호여사가 방문한 한반도 5대 .. 3 NK투데이 2015/08/12 869
472569 지금 살고있는 전셋집이 팔렸다는데.. 8 .. 2015/08/12 1,618
472568 독해진 몰카 범죄…처벌은 더 약해지나 세우실 2015/08/12 500
472567 5-HTP 복용하신분들 저 2015/08/12 830
472566 미친놈 싱가폴항공 이거 확~ 3 각자 2015/08/12 2,649
472565 돌반지 종로가는게 맞나요? 3 새들처럼 2015/08/12 1,868
472564 파를 신문지에 싸서 보관하는데요. 인쇄용액 너무 해롭겠죠? 7 파파파 2015/08/12 1,695
472563 말복 답네요 가을을 부탁.. 2015/08/12 1,134
472562 서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격... 4 어제 2015/08/12 3,498
472561 롯데 계열사 정리좀해줘요. 15 .. 2015/08/12 2,373
472560 탐폰 이물감이 너무 싫어요.. 23 제가 이상한.. 2015/08/12 15,426
472559 평생 집 밖에만 있는 아빠....... 2 고민...... 2015/08/12 1,779
472558 39평 아파트는 어떤가요? 11 아파트 2015/08/12 6,457
472557 경계성지능아이 장애등급 받아야하나 4 도와주세요 2015/08/12 6,695
< 48041 48042 48043 48044 48045 48046 48047 48048 48049 48050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색