82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어쓸 때 쉼표 간단질문.

삐리빠빠 조회수 : 795
작성일 : 2015-08-02 23:31:20

안녕하세요.

아주 간단한 질문입니다. 영어로 공문을 쓰는 와중인데요.

 

나는 A가 B 하는 것을 승인합니다.

 

I, Jessi KIM, of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act something.

에서 I 다음 제 이름 말하기 전에 쉼표쓰는거 괜찮을까요?

두번째로 of Samsung Company 앞에도 쉼표썼는데 맞을까요?^^

IP : 27.119.xxx.185
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.8.2 11:35 PM (220.117.xxx.239)

    I, Jessi KIM of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act ~
    즉 I 다음에는 쉼표를 쓰고 KIM 뒤에는 쓰지 않는 것이 맞아요. 쉼표 안에 들어가는 말 전체가
    I를 부연 설명해주는 거니까요.

  • 2. 삐리빠빠
    '15.8.2 11:36 PM (27.119.xxx.185)

    답변 감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
484280 다들 직장상사에게 선물하시나요? 4 추석이코앞 2015/09/23 1,197
484279 mb아들 마약얘기는 쏙들어갔네요 2 나참 2015/09/23 1,089
484278 인분교수 10년형 받았네요 10 2015/09/23 2,717
484277 좀 저렴한, 그렇지만 괜찮은 클렌징 오일 추천해주세요 14 ... 2015/09/23 4,487
484276 제주도 여행상품권이 생겼는데.,,, 1 여행 2015/09/23 855
484275 이 좋은 계절에 꼼짝도 못하고 있네요... 8 속상ㅜㅜ 2015/09/23 1,570
484274 핸드폰 싸게 사는 팁 2 어쩌 2015/09/23 1,761
484273 추석 앞두고 이혜영 소유진 보니... 49 ... 2015/09/23 24,815
484272 송도 지금 잡으면 상투 잡는걸까요?? 3 송도 2015/09/23 3,212
484271 물에 레몬넣어서 다니니 상큼하고 좋아요. 7 ........ 2015/09/23 2,315
484270 아파트 장터 계란이랑 마트계란..많이 틀릴까요? 1 랄라 2015/09/23 1,121
484269 립스틱이나 틴트바른채 밥먹으면 안불편하세요? 2 ㅇㅇ 2015/09/23 2,215
484268 남편이 300만원 종자돈으로 줄테니 불려보라는데요... 16 고고싱하자 2015/09/23 6,050
484267 세월호는 국정원이 관리하는 국가지정 동원선박이었다 2 국정원 2015/09/23 1,683
484266 ‘재벌 주머니’만 가득 채운 사내유보금 1 샬랄라 2015/09/23 678
484265 선으로 백만년만에 마음에 드는 남자를 ...나만 만났네요 ㅠㅠ .. 5 oo 2015/09/23 2,734
484264 사과 배 멜론 중에 뭐 받으면 더 좋으시겠어요? 19 ... 2015/09/23 2,364
484263 Money for nothing 2 독거노인 2015/09/23 1,059
484262 infp 얘기나눠요 10 인프피 2015/09/23 7,394
484261 개정 역사교과서, 독립운동史 축소 친일史 배제 3 세우실 2015/09/23 320
484260 어린이집1인당 얼마받나요? 7 ㅇㅇ 2015/09/23 2,138
484259 원목소파패드 구입시? 열~무 2015/09/23 1,129
484258 일베 구경 갔다 왔는데... 12 모지? 2015/09/23 2,414
484257 인간관계 참 어렵고, 신물나기도 하네요. ㄱㄱ 2015/09/23 1,247
484256 요리만 안해도 집안일이 절반으로 줄어드는 듯.. 8 흠... 2015/09/23 1,971