82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어쓸 때 쉼표 간단질문.

삐리빠빠 조회수 : 790
작성일 : 2015-08-02 23:31:20

안녕하세요.

아주 간단한 질문입니다. 영어로 공문을 쓰는 와중인데요.

 

나는 A가 B 하는 것을 승인합니다.

 

I, Jessi KIM, of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act something.

에서 I 다음 제 이름 말하기 전에 쉼표쓰는거 괜찮을까요?

두번째로 of Samsung Company 앞에도 쉼표썼는데 맞을까요?^^

IP : 27.119.xxx.185
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.8.2 11:35 PM (220.117.xxx.239)

    I, Jessi KIM of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act ~
    즉 I 다음에는 쉼표를 쓰고 KIM 뒤에는 쓰지 않는 것이 맞아요. 쉼표 안에 들어가는 말 전체가
    I를 부연 설명해주는 거니까요.

  • 2. 삐리빠빠
    '15.8.2 11:36 PM (27.119.xxx.185)

    답변 감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
485009 명절이 우울하네요 남편이 20년 다닌직장을 29 ... 2015/09/25 11,857
485008 음식가지고 창렬스럽다, 혜자스럽다..가 무슨뜻인지? 8 궁금해서 2015/09/25 3,146
485007 추석 전날 친정 아버지 제사 49 추석 2015/09/25 3,180
485006 명절당일저녁밥까지 먹고 5 명절 2015/09/25 1,536
485005 차기 대통령에 물려줄 건..국가부채 730조 5 창조경제결과.. 2015/09/25 1,069
485004 무쇠칼에서 비릿한 냄새가 나는데 어떻게 하면 될까요? 2 무쇠칼 2015/09/25 1,301
485003 서울대 사범대 박사과정 가기 힘든가요? 6 ... 2015/09/25 2,422
485002 공부안하는 자식이 밉습니다...ㅠㅠ 81 12345 2015/09/25 18,340
485001 조선시대 성범죄 처벌 5 참맛 2015/09/25 2,197
485000 홍어무침 할때 홍어 막걸리에 안 재우기도 하나요?? 1 홍어사랑 2015/09/25 1,112
484999 뭘해야 미모 업그레이드.. 32 ddd 2015/09/25 10,535
484998 여러부운~ 여러부운~ 5 노세노세 2015/09/25 771
484997 여자아이 문과나와서 할만한 직업? 9 ㅇㅇ 2015/09/25 4,287
484996 홀린듯이 핫핑크 가방을 샀어요..ㅜㅜ.. 11 어찌해야 2015/09/25 3,217
484995 기내 좌석지정 아이와 떨어져 있을때 7 ㅇㅇ 2015/09/25 1,911
484994 어린이집 선생님께도 추석 선물 해야할까요?? 4 에고 2015/09/25 1,408
484993 일진 전도사 ,,,도 있네요 mm 2015/09/25 788
484992 이럴때 아이를 야단쳐야할까요 49 ㅇㅇ 2015/09/25 671
484991 전업 주부인데 애 어린이집에 보내고 나면 뭘 해야할지 모르겠어요.. 49 .. 2015/09/25 5,773
484990 제사는 왜 근대로 들어서면서 없어지지 않았을까요 13 궁금 2015/09/25 2,667
484989 내일 여행가요. 3 ...ㅡ 2015/09/25 971
484988 내일 강릉에 놀러갑니다.긴팔 가져가야겠지요? 5 00000 2015/09/25 949
484987 강남에.. 임산부요가 혹은 임산부아쿠아로빅하는 곳 1 ... 2015/09/25 1,321
484986 '영남' 제외한 전 지역, '정권심판론' 앞섰다 3 여론조사 2015/09/25 877
484985 충격3) 유명정치인 재벌의사 상류층자제들의 흥청망청 사교클럽 s.. 5 선데이저널 2015/09/25 4,134