안녕하세요.
아주 간단한 질문입니다. 영어로 공문을 쓰는 와중인데요.
나는 A가 B 하는 것을 승인합니다.
I, Jessi KIM, of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act something.
에서 I 다음 제 이름 말하기 전에 쉼표쓰는거 괜찮을까요?
두번째로 of Samsung Company 앞에도 쉼표썼는데 맞을까요?^^
안녕하세요.
아주 간단한 질문입니다. 영어로 공문을 쓰는 와중인데요.
나는 A가 B 하는 것을 승인합니다.
I, Jessi KIM, of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act something.
에서 I 다음 제 이름 말하기 전에 쉼표쓰는거 괜찮을까요?
두번째로 of Samsung Company 앞에도 쉼표썼는데 맞을까요?^^
I, Jessi KIM of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act ~
즉 I 다음에는 쉼표를 쓰고 KIM 뒤에는 쓰지 않는 것이 맞아요. 쉼표 안에 들어가는 말 전체가
I를 부연 설명해주는 거니까요.
답변 감사합니다.^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
477024 | 무선물걸레청소기 어떤가요? 10 | 강땡 | 2015/08/28 | 2,261 |
477023 | 주방일은 너무나 힘들군요.. 19 | 김효은 | 2015/08/28 | 8,463 |
477022 | 결혼 2년재 아직 아이가 없습니다. 17 | 약간 고민중.. | 2015/08/28 | 4,172 |
477021 | 자궁근종이 정말 없어지기도 하나요? 20 | 2015/08/28 | 9,940 | |
477020 | 아들이 애인같은가요? 48 | ㅇㅇ | 2015/08/28 | 9,766 |
477019 | 관리자님. 제발 게시글 추천기능 추가 부탁드려요 2 | 제발 | 2015/08/28 | 557 |
477018 | 왠만한 해외 유명 카페, 베이커리는 한국에 다 있는 건가요? 12 | 000 | 2015/08/28 | 2,707 |
477017 | 전기보온포트 내부, 어떻게 세척해야 할까요? 4 | 전기포트 | 2015/08/28 | 4,698 |
477016 | 미국 유학생한테 소포보낼때 배편으로 보내도 되나요? 5 | 조카 | 2015/08/28 | 1,511 |
477015 | 이케아 싱크대 하신분 계세요? 3 | 싱크대 | 2015/08/28 | 10,486 |
477014 | 커피에 관한 부정적인 글이 올라오면 13 | 음 | 2015/08/28 | 2,944 |
477013 | 택배예약을 해놨는데 1 | ㅡ,.ㅡ | 2015/08/28 | 559 |
477012 | 신맛은나지만속안쓰린거 | 문의 | 2015/08/28 | 401 |
477011 | 어느 병원을 가봐야 할까요? 6 | ! | 2015/08/28 | 844 |
477010 | 여기서 푸념좀 할께요 2 | dd | 2015/08/28 | 653 |
477009 | 이넘의 콧구멍 2 | 시작 | 2015/08/28 | 594 |
477008 | 2002년도에 이랬던 남경필이가... 7 | 카멜레온 | 2015/08/28 | 1,449 |
477007 | 인테리어공사(원글 삭제) 24 | bb | 2015/08/28 | 3,851 |
477006 | 미국대학원 유학 조언부탁드립니다. 4 | 휴~ | 2015/08/28 | 1,841 |
477005 | 도시가스요금 인상하네요 ㅠㅠ 6 | 맴이추버 | 2015/08/28 | 1,355 |
477004 | 금광산도 식후경?? 36 | zzz | 2015/08/28 | 3,821 |
477003 | 이런 현상은 뭔지.. | ..... | 2015/08/28 | 520 |
477002 | 여행사 항공 발권하는 사람 연봉이 어느정도 될까요? 5 | 여행사 | 2015/08/28 | 3,382 |
477001 | 인사 안받아주는 같은 사무실 아저씨 3 | 신입 | 2015/08/28 | 832 |
477000 | 아메리카노먹고 생리통없어짐 2 | ... | 2015/08/28 | 2,807 |