82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 789
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
472618 불고기 어렵네요... 9 ㅜㅜ 2015/08/10 1,758
472617 지하철에 이런 사람들 많은가요? 6 휴 2015/08/10 1,639
472616 마흔넘어 대학원을 나오면 9 sg 2015/08/10 2,727
472615 엄마가 성질 건드렸다고 물건 집어던지고 막말한 아들,, 상책이 .. 6 어쩌나 2015/08/10 3,201
472614 더치페이 안하게 한다고 좋은 남자란 법 없어요 8 ... 2015/08/10 2,282
472613 스쿨푸드 1 ~~ 2015/08/10 868
472612 요즘 SKT 기변 조건 괜찮은거 있나요? 혹시라도 아시는분~ 3 약정끝 2015/08/10 1,227
472611 집밥에서 나온 야채용 칼 같은 칼은 어디서 사나요? 7 .... 2015/08/10 1,453
472610 남편이 15,000원짜리 치약만 쓰는데 35 ㅁㅁ 2015/08/10 14,805
472609 아이를 생각하게 하면 성적이 오르더군요 4 ㅇㅇ 2015/08/10 1,902
472608 민소매 입으면 팔 들지 않으려고 애 쓰시나요? 6 여러분~~ 2015/08/10 2,086
472607 9월 중순 로마 여행가요 뭐 사올까요? 6 안녕하세요 2015/08/10 1,863
472606 어제 저녁 외식하면서 들은 말 . 2015/08/10 1,312
472605 중국, 항일 승리 기념 70주년 열병식..박근혜 초청 4 선택의기로 2015/08/10 1,007
472604 친정언니랑 연을 끊고사시는분 계시나요~? 11 ᆢ 2015/08/10 7,305
472603 수퍼싱글 사이즈 매트리스 문의 궁금이 2015/08/10 1,146
472602 더치패이 안한다 자랑하는 글이 웃기는게 6 웃김 2015/08/10 1,535
472601 저희 집은 삼수에 고3 이렇게 둘이 있습니다... 하~~~~~~.. 20 함박웃음 2015/08/10 7,765
472600 앞으로 불행해질 일만 남은거 같아요~ 음 2015/08/10 1,358
472599 중1딸 진짜 말안들어 때리고 있어요 11 중1딸맘 2015/08/10 3,215
472598 지르코니아 5 고민 2015/08/10 2,081
472597 이드라마 2 Mbc? 2015/08/10 746
472596 아들 둘인데 딸이 키우고 싶어요 15 자제해야겠죠.. 2015/08/10 2,271
472595 전자동 커피머신 말인데요 ㅋㅋ 4 ㅇ 2015/08/10 1,710
472594 여자는 바람나면 위험하다라는말 20 ㄴㄴ 2015/08/10 8,430
< 53431 53432 53433 53434 53435 53436 53437 53438 53439 53440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색