82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 789
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473126 여자가 데이트 비용 안내 성폭력 당한다?…황당한 교육부 4 세우실 2015/08/12 1,008
473125 2015년 8월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/08/12 768
473124 지뢰 폭발은 4일, 언론 보도는 10일.. 7일간 뭘했나? 9 수상한행적들.. 2015/08/12 1,741
473123 40넘어긴머리하면 테러라고생각하나요? 62 더위가간다 2015/08/12 11,786
473122 홈쇼핑 식품 중 지금 냉동실에 방치되어 있는 거 뭐 있나요? 15 식품 2015/08/12 3,115
473121 광장동 아파트 추천 부탁드립니다~ 4 ㅇㅇ 2015/08/12 3,959
473120 립스틱 어떤 거 쓰세요? 10 젤라 2015/08/12 2,886
473119 새누리, 세월호 특조위 부위원장에 뉴라이트 '이헌'선출 4 매국의길 2015/08/12 746
473118 불량건축자재로으로 123층을? 1 샤롯테 2015/08/12 1,314
473117 그림파일 넣을 수 있는 라벨기 있나요? 2 .. 2015/08/12 982
473116 82오래하신분들 대전 코스트코아줌마 기억하시나요? 3 그대가그대를.. 2015/08/12 3,978
473115 모레 면접을 보러가는데요. 1 취준생 2015/08/12 1,278
473114 아파트 사시는 분들좀 봐주세요 24 oo 2015/08/12 5,706
473113 인스타 profile 사진 바꾸는 법좀 알려주세요. 1 뭥미 2015/08/12 861
473112 인치요 1 .. 2015/08/12 708
473111 아직까진 딸이나 손녀한테 가는 재산은 결국 다른집안 재산이 되는.. 28 유산 2015/08/12 5,917
473110 예전에 된장 장국간장 시판된장 넣고 음식점 된장찌게맛 1 된장조제 2015/08/12 2,289
473109 뭐이런시누가 다있나요 2 열받아 2015/08/12 3,005
473108 장기적으로는 집값 하락이 확실합니다. 37 수학사랑 2015/08/12 10,602
473107 부인 잘되면 성질내는 남편의 심리는 뭘까요? 8 사실 2015/08/12 2,529
473106 1박으로 친구들과 놀러 가야 하는데 5 아줌마 2015/08/12 1,089
473105 5살,8살짜리 아이 반찬 ㅇㅇ 2015/08/12 905
473104 순둥이 강아지때리는 냥아치 고양이 5 dd 2015/08/12 2,220
473103 외모재능돈 없는 사람에게 너무 가혹한 사회 10 나는나 2015/08/12 4,118
473102 파스쿠치 어디껀가요? 5 파스쿠치 2015/08/12 2,624
< 53401 53402 53403 53404 53405 53406 53407 53408 53409 53410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색