82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 722
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
469575 20 만원주고 세팅 파마를 했는데 망했어요. 9 ㅠㅠ 2015/07/30 3,514
469574 해킹팀 폭로한 시티즌 랩 1 화상토론 2015/07/30 984
469573 종아리는 얇고 괜찮은데 허벅지가 두꺼우면 7 ........ 2015/07/30 3,318
469572 미국에 큰절한 김무성.. 록히드 마틴 F 22.. 우리가 사겠다.. 5 별미친놈 2015/07/30 1,134
469571 핸드폰 선택 도와주세요 2 .... 2015/07/30 961
469570 솔직히 페미니스트들 싫음......... 11 .. 2015/07/30 2,586
469569 이영애씨 대단하긴 하네요. 29 음... 2015/07/30 23,462
469568 너무 더워요 3 ... 2015/07/30 1,358
469567 치매인줄 알았는데 그말이 진실이더라구요 20 영이사랑 2015/07/30 12,937
469566 시력이 하루아침에 확 나빠질수 있나요? 2 .. 2015/07/30 2,157
469565 주변에 바라요. 라고 쓰는 분들 많으세요? 16 맞춤법 2015/07/30 3,355
469564 립스틱 중에 연보라 계열 이쁘 거 3 추천해주세요.. 2015/07/30 1,964
469563 제 생활패턴에. 일반형? 양문형 냉장고? 추천해주세요. 3 음 2015/07/30 2,933
469562 이런 원피스 보신 분? 제게 제보 좀 ㅠㅠ 13 언냐들 2015/07/30 6,070
469561 골프공 색상이요~~ 5 질문 2015/07/30 1,560
469560 민간전문가, 성폭력·가정폭력 사건 현장 직접 점검한다 추리매니아 2015/07/30 1,063
469559 경락맛사지 환불 안되나요? 1 환불 2015/07/30 1,562
469558 잠실은 매매보다는 전세가 미친거 겉아요 ㅠㅠ 8 0000 2015/07/30 3,849
469557 몇년전에는 전기가 모자랐던것 같은데 7 전기 2015/07/30 1,543
469556 남편은 노후걱정인데, 딸은 워터파크 간다고.. 51 속이 2015/07/30 13,293
469555 오션월드 처음가요~도움댓글좀 부탁드립니다~~ 5 부자맘 2015/07/30 1,540
469554 비행기 예약 좀 알려주세요 1 마일리지 2015/07/30 870
469553 강마루가 유리마루 8 강마루.. 2015/07/30 1,903
469552 인강 들을 때 키보드만 가지고 있으면 1 인강 2015/07/30 707
469551 평일에 대학로 갈 일이 있는데 연극 한 편 추천해주세요 1 이랑 2015/07/30 706
< 52081 52082 52083 52084 52085 52086 52087 52088 52089 52090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색