82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 658
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
468641 딸아이가 넘어지면서 성기부분이 부딪혀서 피가 비쳤어요 4 코코아 2015/07/31 2,689
468640 냉면 면으로 소바해드셔보신분~~ davido.. 2015/07/31 702
468639 중딩1 청담어학원 레벨테스트 결과좀 봐주세요 6 ?? 2015/07/31 10,655
468638 지금 홈쇼핑 실리쿡 납작이 양이 너무 많죠? 6 청소홀릭 2015/07/31 2,652
468637 우리나라에서 as부담 적은 외제차는 뭐가 있을까요? 10 자동차 2015/07/31 3,409
468636 역사학자 전우용 트윗 2 뉴라이트 2015/07/31 1,378
468635 저희끼리 진짜 오랜만에 놀러가는데 시어머님... 18 목구멍 2015/07/31 6,293
468634 시부모는 본인아들이 월급이 작으면 며느리더러 벌어라 하나요? 13 .. 2015/07/31 3,882
468633 인생은 마라톤 같다 - 이인강 쿡쿡쿡828.. 2015/07/31 3,927
468632 연예인들 개런티 알게 되더니 아이가 마구 화내네요 8 ... 2015/07/31 3,100
468631 거절하기 힘든분의 돈빌려주란 부탁.. 135 ㅁㅁ 2015/07/31 15,004
468630 지하철비 넘 부담되요 ㅠㅠ 30 비싸 2015/07/31 5,615
468629 유아교육과 재학생인데, 베이비시터 할 수 있을까요? 9 베이비시터 2015/07/31 2,593
468628 아래 제사 글을 읽고서 궁금해요. 4 맏며느리 2015/07/31 1,387
468627 운동하는 아이 두신 분들... 마 2015/07/31 1,024
468626 (펌) 살찐 내 비계가 싫지, 내가 싫은게 아니라는 남편 5 열받네요 2015/07/31 2,180
468625 암살봤어요 (노스포) 2 박자매 2015/07/31 1,530
468624 급~~1박2일 여행지추천해주세요 3 여행지 2015/07/31 1,138
468623 여름휴가에 시댁 가시는 분 계신가요? 27 포 2015/07/31 4,994
468622 잠자리 잡지마세요. 34 음 2015/07/31 17,460
468621 실비 통원의료비는 년간 30일 한도네요? 2 dd 2015/07/31 4,898
468620 아연만 먹으면 속이 매스꺼워요...ㅠㅠ 솔가 2015/07/31 2,367
468619 더워 미치겠네요 13 파란하늘보기.. 2015/07/31 3,769
468618 친구에게.. 상처주는 아이...물을데가 없어 여기에 여쭤봅니다... 9 ㅡ 2015/07/31 2,173
468617 가죽소파에 밴 냄새 악 2015/07/31 1,222
< 48961 48962 48963 48964 48965 48966 48967 48968 48969 48970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색