82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 647
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473030 방향제의 끝판왕은 뭘까요 9 도움좀 2015/08/14 2,558
473029 이혜훈 "재벌 총수 풀려나서 경제 살아난 적 없다&qu.. 4 ... 2015/08/14 1,407
473028 롯데 불매운동 오래갔음 좋겠는데, 냄비근성이라 걱정이네요 10 푸른연 2015/08/14 1,183
473027 밖에 불꽃 놀이 노랫소리 난리네요 3 망원동 2015/08/14 1,165
473026 고등1학년 한달 용돈 얼마가 적당할까요? 5 ... 2015/08/14 1,650
473025 오늘은 오나귀 글이 없네요?ㅠㅠ 12 본방사수못함.. 2015/08/14 2,079
473024 windows 10 업데이트해서 사용하시나요? 5 컴맹 2015/08/14 1,133
473023 새집 가기 전에 준비해야될게 뭘까요? 1 단유 2015/08/14 683
473022 롯데 회장(?) 신동빈, 앞뒤 말이 안맞고... 양치기 소년 .. 2 halo-e.. 2015/08/14 1,992
473021 입이 커야 미인인가요? 21 입 2015/08/14 9,750
473020 천안분들 -맛집 추천 좀 부탁드려요 3 파랑 2015/08/14 1,270
473019 본심이 악한 나 5 본심 2015/08/14 1,924
473018 오늘 식당에서... 1 ... 2015/08/14 842
473017 윈도우 8.1 쓰기에 아무 문제 없나요?(컴맹입니다 ㅠ) 6 ㅇㅇ 2015/08/14 850
473016 성악가들 그냥 생노래도 3 ㅌㅌ 2015/08/14 1,193
473015 아이가 좀 크면 여행이나 놀러 덜 가나요 12 ... 2015/08/14 2,625
473014 먹이주는 냥이 어떻게 데려와야 하나요? 9 냥이 2015/08/14 1,362
473013 당뇨...정말 지혈이 잘 안되나요 4 ㅇ 2015/08/14 7,359
473012 이것저것써보다 여기로 정착해 평생을쓰기로 결정한 제품들 10 인생템 2015/08/14 3,913
473011 빵집, 커피점 중에 하나 하고 싶은데 주저되네요 9 미혼녀 2015/08/14 2,672
473010 tv광고였는데 재품이 생각안나요 ... 2015/08/14 622
473009 '암살' 김원봉 여동생 "오빠 독립운동 인정됐으면&qu.. 5 분통터져 2015/08/14 1,824
473008 아주 작게 공부방(4-5명)하고 싶은데 어떻게 시작해야 할까요?.. 1 고민 2015/08/14 1,902
473007 피부 민감하신 분 정말 알콜 피하세요? 여기도 2015/08/14 584
473006 길림대가 지방대라니 무식해도 유분수가 있지... 55 ........ 2015/08/14 15,786
< 48361 48362 48363 48364 48365 48366 48367 48368 48369 48370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색