82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 644
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
474433 광명시 철산동이 광명 2015/08/19 1,286
474432 3개언어 전공하신분은 7 나 2015/08/19 1,884
474431 초3남아들의 서열관계. 고민입니다. 16 그린애플 2015/08/19 5,065
474430 19 초저녁부터 죄송해요 16 66 2015/08/19 12,516
474429 남편이 아이에게 흉보신다던 분 지우셔서 2015/08/19 856
474428 가을이라고 해가 정말 짧아졌네요 5 절기 2015/08/19 1,577
474427 강용석, 방문진 이사장에게 MBC 출연요청했나 6 펌 2015/08/19 4,534
474426 단열시공의 중요성을 느낍니다. (아파트) 8 단열 2015/08/19 3,494
474425 코오롱 부실계열사에 비자금이 어마무시하대요. 7 네오뷰 2015/08/19 1,158
474424 적로메인이 좀 쓴맛이 나나요? 2 알려주세요 2015/08/19 1,151
474423 인문학쪽으로 박사 많이 하나봐요 5 ㄶ 2015/08/19 2,030
474422 문장쓰고 뒤에 ㅁ 는 무슨 뜻이에요? 2 ........ 2015/08/19 1,924
474421 서울 도심서 '전통·첨단 한국' 즐긴다…문화 관광 새 허브로 3 세우실 2015/08/19 901
474420 티비 보고 해봤는데 엄청 맛있어요 140 동그랑땡 2015/08/19 21,440
474419 지나치게 상식이하로 이해가 되는건 무슨 문제일까요? 3 시작 2015/08/19 734
474418 [단독] 조응천 '정윤회 문건, 김기춘 실장이 지시' 4 푸른기와집 2015/08/19 1,678
474417 요즘 주식 추천 많이하더니 주식이 마구 내리네요 7 주식 2015/08/19 3,143
474416 지게차사고 화장품 회사 3 쿠이 2015/08/19 2,831
474415 새 오각형 과제 8 ... 2015/08/19 1,175
474414 강남쪽 고기집(삼겹살) 정보 좀 알려주세요 3 ^ ^ 2015/08/19 1,026
474413 어린이집선생님들이 그렇게 유치원정교사2급자격증을 취득할려고 노력.. 4 ... 2015/08/19 1,961
474412 오나의 귀신님 보고 있는데.. 어떤점이 재밌는건가요? 20 ㅇㅇ 2015/08/19 3,215
474411 시댁문제-조언 구합니다. 49 불면증 2015/08/19 7,317
474410 코오롱 스포츠 안타티카 입어보신 분들, 3 한여름에 죄.. 2015/08/19 4,591
474409 신혼때는 왜그리 큰것들로만 사다 채웠을까요? 5 흠 2015/08/19 2,772
< 48211 48212 48213 48214 48215 48216 48217 48218 48219 48220 >> 이전 자유게시판
게시판 검색