82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 637
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
468760 밑에 신격호가 어떻게 일본인과 결혼했냐는 글이 있길래... 31 재미로 2015/07/31 13,592
468759 전 직장에서 와서 영어면접 좀 도와달라고하는대요 15 ㅇ 2015/07/31 2,331
468758 남자 가방으로 샘소나이트 들고다니면 이미지 어떤가요? 39 샘소나이트 2015/07/31 5,667
468757 일주일 만에 세팅파마 다시해도 머릿결 괜찮을까요? 6 ... 2015/07/31 3,101
468756 마이클무어 새영화 소개, '미국이 다음에 전쟁할 지역' 2 영화 2015/07/31 1,121
468755 나이키 테아 사고픈데요... 8 사까마까 2015/07/31 3,332
468754 김현중도 김현중이지만 그여자도 문제가 솔직히 많아보이는게..??.. 4 .. 2015/07/31 2,832
468753 페미니스트라는 말 보면 뭐가 떠오르세요? 11 연상 2015/07/31 1,262
468752 간호사가 받는 연금에 대해 여쭙니다. 12 행복한진로 2015/07/31 9,019
468751 롯데 창업주 신격호의 동생이 농심 오너인가요? 4 masca 2015/07/31 3,671
468750 제주여행 질문이에요.도와주세요 7 이팝나무 2015/07/31 1,442
468749 배달음식 중 영양가있는건 뭘까요? 6 기력없슴 2015/07/31 2,385
468748 전지현 최지우가 얼굴에 한게 뭔가요?? 9 .. 2015/07/31 8,810
468747 그래도 공부외엔 답이 없어요 8 gh 2015/07/31 2,720
468746 내일 해운대 가려는데, 차 가져갈수 있을까요? 집에 못오지 않을.. 7 궁금이 2015/07/31 1,380
468745 코스트코 소세지! 5 wannab.. 2015/07/31 3,154
468744 우리은행 다계좌 이체 안돼나요? 2 궁금 2015/07/31 2,651
468743 부가 ,추가라는 뜻 영어 2 677 2015/07/31 1,538
468742 예약하기 어려운 콘도 예약해주는 선배. 5 콩 2015/07/31 2,432
468741 울집 강아지 제가 주방에 있음 짖어대요 7 왜그러니 2015/07/31 1,404
468740 근데 미국 대중음식점에서는 뭐팔아요? 14 oo 2015/07/31 2,875
468739 집 처음 팔아보는데 5 .. 2015/07/31 1,550
468738 마루바닥에 가구광택제 발라도 되나요? 7 찌든때타파 .. 2015/07/31 1,283
468737 혹시 계원예고 연영과 다니는 자녀 있으신 회원님 계신가요..?.. 4 예고 2015/07/31 5,536
468736 더운집에 사시는 분들 화장 하시나요? 5 .... 2015/07/31 2,258
< 48011 48012 48013 48014 48015 48016 48017 48018 48019 48020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색