82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 628
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
483399 솔직히..애들 다커서 집안이 한적한게 좋으세요 아님.. 34 000 2015/09/20 15,635
483398 오뎅볶음 .. 2015/09/20 1,034
483397 에휴 어찌 할까요? 속상하네요 8 중고등맘 2015/09/20 1,621
483396 전주한옥마을 다녀오신분들~~ 17 전주 2015/09/20 4,325
483395 지금 이마트몰 결재안되죠 kk 2015/09/20 691
483394 이런 경우에 서운한 게 당연한가요? 1 .... 2015/09/20 629
483393 상상력도 타고나는 재능인가봐요 2 ㄷㄷ 2015/09/20 1,285
483392 [잡글] 조선시대 괴담 9 솔나무1 2015/09/20 3,422
483391 소셜 이용하려고하는데 어느 업체가 좋을까요? 49 ;;;;;;.. 2015/09/20 863
483390 추석 맞이 다이어트 시작했어요. 1 미리하는 2015/09/20 1,146
483389 초중 아이들에게 책 읽히고 싶으시죠^^ 8 하루에 2015/09/20 1,648
483388 가슴 크기는 유전인건가요?.... 11 ... 2015/09/20 3,270
483387 브랜드 미용실 컷트 가격 어떻게 하나요? 첨밀밀 2015/09/20 1,265
483386 숙제 봐주다가 애가 틀리면 막 화를 내요. 10 .... 2015/09/20 1,656
483385 고등보내기전 준비해야 할것들.... 알려주세요. 도움필요 2015/09/20 643
483384 음악가 바하가 자식을 20명이나 낳았다는거 아시나요? ^^ 49 어머머 2015/09/20 4,192
483383 서울 전 지역 괜찮은 여자 일반고는 어디인가요? 15 이사를 앞두.. 2015/09/20 2,944
483382 캔디크러쉬 한글이 갑자기 영어로.. 초보 2015/09/20 708
483381 왜 내 부모는 나한테 상처만 줄까요 49 우울 2015/09/20 1,180
483380 진짜 무당이라는게 존재할까요? 모르는사람 얼굴만 보고 그사람에 .. 3 가을공원 2015/09/20 2,774
483379 나도 맞벌이하는데 왜 주말 꼬박 밥차려야하는지.... 13 화난다 2015/09/20 5,030
483378 발가락에 붙이는 난로 뭐가좋나요? 난로 2015/09/20 595
483377 부산에 임부복 어디서 사나요? 친구한테 선물해주려구요 1 Alskf 2015/09/20 1,341
483376 한번 싸우면 제대로 동굴로 들어가는 남편 ㅡㅡ 1 abc 2015/09/20 2,455
483375 암웨이 인덕션에 대해 잘 아시는분 질문드려요... 1 소란 2015/09/20 3,339
< 46521 46522 46523 46524 46525 46526 46527 46528 46529 46530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색