82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 620
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
469441 수목장에 대해서 조언구해요. 4 조언주세요... 2015/08/04 2,233
469440 미세스 캅 답답해요~ 13 ~~ 2015/08/04 4,188
469439 디스코백 저렴히살수있는법 구찌 2015/08/04 692
469438 사수가 뭔가요? 46 진짜궁금해서.. 2015/08/04 13,980
469437 오뚜기 진짜장 정말 맛있네요 8 ㅇㅇ 2015/08/04 2,952
469436 코스트코 칫솔이 특별히 더 좋은점이 있나요? 1 칫솔 2015/08/04 2,007
469435 별것 아닌일로 살인이 급증한 이유가 자극적인 미디어탓도 큰듯해요.. 16 blue 2015/08/04 2,711
469434 헤어지자면 죽이는 남자들은 유전자에 새겨진 본능이에요 18 rrr 2015/08/04 4,693
469433 지난 메이시스 핫딜에서 아우든 접시 가격 문의 드려요. ... 2015/08/04 899
469432 강화 여행 조언 부탁드려요~ 6 .. 2015/08/04 1,096
469431 모텔 운영하시는분 계신가요ᆢ 4 상가 2015/08/04 3,058
469430 여름에 경주여행 힘들까요? 10 여행 2015/08/04 2,568
469429 요사이 회먹어도 되나요? 5 질문 2015/08/04 1,317
469428 공원에 있는 오리 잡아가는 사람 신고하면 처벌 받나요? 16 84 2015/08/04 1,960
469427 친구가 재혼한다는데 한숨 절로 나오네요.... 27 휴... 2015/08/04 23,540
469426 부유방 제거수술 하신분 있나요? 4 별님ㅎ 2015/08/04 5,628
469425 스위스 안락사에대해 궁금 18 blueu 2015/08/04 5,898
469424 분당에서 가까운 계곡+펜션 추천해주세요 1 배추 2015/08/04 1,596
469423 ㅎㅎㅎ 30만원이라고 기사가 나오다니 3 참맛 2015/08/04 2,104
469422 이번주 키자니아 사람 많겠죠? 4 콩쥐 2015/08/04 1,078
469421 세월호476일)아홉분외 미수습자님.. 가족들과 꼭 만나게 되시기.. 9 bluebe.. 2015/08/04 359
469420 사수의 가식적인 모습..시간이 지나니 더 싫어 져요 5 ,,, 2015/08/04 2,044
469419 40대 노안인거 같은데 안과에 가서 시력검사하고 안경 맞춰야 하.. 4 침침해 2015/08/04 3,967
469418 문제해결의 길잡이, 어려워요. 8 콩 2015/08/04 1,801
469417 요즘 학생들 발이 크네요...ㅋㅋ 5 Dominu.. 2015/08/04 1,216
< 46481 46482 46483 46484 46485 46486 46487 46488 46489 46490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색