짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,231
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 475065 | 살기가 너무 괴롭다면....아우슈비츠의 여자들 한번 읽어보세요 15 | 책 | 2015/08/21 | 4,531 |
| 475064 | 재혼가정있으신가요? 62 | 이또한 | 2015/08/21 | 11,374 |
| 475063 | 일상 요리책 추천해주세요. 8 | ㅇㅇ | 2015/08/21 | 1,637 |
| 475062 | 열무김치가 많이 쉬었는데 활용법좀? 10 | 저도 | 2015/08/21 | 2,723 |
| 475061 | 부산님들 집은 언제 사는게 좋을까요? 1 | 아지매 | 2015/08/21 | 880 |
| 475060 | 도대체 왜 내 카드들이 해외에서 나돌고 있는건지? 10 | 카드해킹 | 2015/08/21 | 2,215 |
| 475059 | 무선청소기, 안쓸 때 계속 충전해두는게 맞는건가요? 2 | 궁금 | 2015/08/21 | 2,453 |
| 475058 | 아들이 연천에 있어요 32 | 떨려요 | 2015/08/21 | 4,366 |
| 475057 | 낙엽을 태우면서라는 수필 피천득? 이효석? 6 | 헷갈려 | 2015/08/21 | 3,041 |
| 475056 | 50~60대 보석,시계 9 | ... | 2015/08/21 | 3,115 |
| 475055 | 르쿠르제 사신 분 잘 쓰세요 11 | .... | 2015/08/21 | 3,833 |
| 475054 | 주식이 떨어지면 부동산은 어떻게되나요? 11 | 주식폭락 | 2015/08/21 | 3,816 |
| 475053 | 막강한 이건희와 이재용 부자가 | 삼성 | 2015/08/21 | 2,223 |
| 475052 | 브레빌 착즙기랑 쥬서기중 고민이에요.. 2 | .. | 2015/08/21 | 3,422 |
| 475051 | 저 탈모일까요? ㅠㅠㅠ 너무 슬퍼요 12 | ,,,,,,.. | 2015/08/21 | 2,830 |
| 475050 | 북한은 진짜 20 | 좀 | 2015/08/21 | 7,514 |
| 475049 | 신 백김치가 많아요. 활용 방법 어떤 것이 있을까요? 10 | ... | 2015/08/21 | 3,584 |
| 475048 | 아이들골프 2 | 운동 | 2015/08/21 | 590 |
| 475047 | 미역이 다이어트 음식으로 좋나요? 1 | ... | 2015/08/21 | 754 |
| 475046 | 해외에서 국내 책 배송받으려면 2 | ... | 2015/08/21 | 354 |
| 475045 | 엄마께 힘이 될 말, 또는 위로가 될 말? 3 | 레다네 | 2015/08/21 | 651 |
| 475044 | 8월 21일 한겨레 그림판 3 | 미래 | 2015/08/21 | 657 |
| 475043 | 받은 축의금은 사이가 어쨌든 돌려줘야 되겠죠? 13 | 음음 | 2015/08/21 | 2,704 |
| 475042 | 인덕션하고 전기렌지 차이 좀 알려주세요.. 13 | 인덕션 | 2015/08/21 | 24,993 |
| 475041 | 호텔사우나들은 회원권, 연회비가 얼마나 할까요? 3 | 원더 | 2015/08/21 | 2,080 |