짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,220
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 468479 | 생수와 휴지가 다 떨어져 가네요.ㅠ 6 | 날도덥고 | 2015/07/30 | 2,327 |
| 468478 | 외환위기가 또 온다면.. 은행의 외화통장은 안전할까요? 3 | .. | 2015/07/30 | 1,785 |
| 468477 | 불어해석부탁드려요 5 | 불어 | 2015/07/30 | 637 |
| 468476 | 값이 오르지도, 내리지도 않은 아파트 어떤가요? 6 | .. | 2015/07/30 | 2,534 |
| 468475 | 누군지 알고 봐도 모르겠는 이처자 15 | 괄목상대 | 2015/07/30 | 5,366 |
| 468474 | 아빠가 암이시래요.. 8 | ㅇㅇ | 2015/07/30 | 3,135 |
| 468473 | 친정이 불편하고 싫어요. 12 | 익명의 자신.. | 2015/07/30 | 5,611 |
| 468472 | 카톡 프로필에 이메일이나 전화번호 나오게 해두셨나요? 3 | ddd | 2015/07/30 | 5,629 |
| 468471 | 드럼세탁기에 과탄산수소 사용법 6 | wannab.. | 2015/07/30 | 12,614 |
| 468470 | 간판업자에게 견적 다 뽑고 나서 다른 간판업자에게 일 맡기면 6 | 소심개업준비.. | 2015/07/30 | 1,202 |
| 468469 | 얼음팩으로 더위를 버티네요. | P | 2015/07/30 | 795 |
| 468468 | 핸드폰...비싸네.. 5 | 뽐뿌 | 2015/07/30 | 1,944 |
| 468467 | 컴퓨터 문의드려요. 4 | --- | 2015/07/30 | 595 |
| 468466 | 신용카드로 온라인에서 결재할때 3 | ... | 2015/07/30 | 780 |
| 468465 | 제가 레즈비언 일까요? (19) 16 | 헐 | 2015/07/30 | 13,685 |
| 468464 | 사주에서 말하는 남편복이 도대체 뭘까요? 10 | ... | 2015/07/30 | 10,289 |
| 468463 | (19)궁금한데요 11 | 궁금이 | 2015/07/30 | 6,567 |
| 468462 | 대프리카 어젯밤 진짜 덥지 않았나요 5 | .... | 2015/07/30 | 2,266 |
| 468461 | 세입자가 나간다는데요. 궁금한게 있어서요 2 | 이사 | 2015/07/30 | 1,350 |
| 468460 | 다이소 후라이팬 쓸만 한가요? 6 | ;;;;; | 2015/07/30 | 8,862 |
| 468459 | 박근혜,김무성 교감속...역사교과서 국정화 밀실 추진 ‘발각' 4 | 국정교과서 | 2015/07/30 | 1,142 |
| 468458 | 좀 도와주세요 6 | 아이고 허리.. | 2015/07/30 | 855 |
| 468457 | 중국집 냉면 2 | 배달 | 2015/07/30 | 1,313 |
| 468456 | 게이의 기원이 충격이네용 9 | ㅇㅇ | 2015/07/30 | 7,940 |
| 468455 | 왕가위, "일대 종사" 봤어요. 2 | 양조위 나오.. | 2015/07/30 | 1,621 |