82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.

느하하 조회수 : 1,193
작성일 : 2015-07-29 18:12:44

짐 부치는거 말할때요.

 

수하물 아닌가요?

하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.

 

수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.

 

제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.

그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.

IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 수하물 맞아욬
    '15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 2. 일본
    '15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)

    일본어에서 데가모노라고 하죠.
    한자로 수하물..
    그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.

  • 3. 수하물 맞아요
    '15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)

    비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....

  • 4. ...
    '15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)

    일본어로는 手荷物…테니모쯔...요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
487066 간장 결정체 사용 용도 궁금합니다. 2 초보농부 2015/10/04 2,426
487065 엘리베이터TV뉴스...공해도 이런 공해가 없네요.. 1 크리스탈 2015/10/04 733
487064 층간소음... 휴... 2 ... 2015/10/04 921
487063 파프리카 냉장고에 몇일까지 보관될까요? 오래된파프 2015/10/04 1,274
487062 슈퍼스타,k 천단비 너무 좋네요 4 ㅡㅡㅡㅡ 2015/10/04 1,415
487061 감각 좀 있는 언니들!!! 40대 남자 가을 겉옷은 어디서들 사.. 49 내옷도 귀찮.. 2015/10/04 3,479
487060 백주부 따라해본 명절전찌개 진짜 맛있네요 8 .. 2015/10/04 4,149
487059 은지원은 진짜 5촌고모?덕본거 없을까요. 7 궁금 2015/10/04 3,134
487058 왜 선생들은 입이 통제가 안되나요? 20 나쁜선생 2015/10/04 4,334
487057 막영애보니까 왜 남편보다는 상간녀를 더 공격하는지 알겠어요. 49 재밌는프로 2015/10/04 4,986
487056 이번엔 달달한 드리마 없을까요? 8 2015/10/04 1,612
487055 지금 운동화 사는데 메쉬소재 괜찮나요? 2 .. 2015/10/04 1,346
487054 매장에 없는 가전은 구경 못하고 인터넷으로 밖에는 못 사나요?.. 냉장고사기 2015/10/04 448
487053 뜨거웠던 대구.부산 실거래가 하락세 반전 6 ... 2015/10/04 2,873
487052 고기를 태운 거랑 보리를 태운 거랑 같은 발암물질인가요? 49 .... 2015/10/04 1,600
487051 잔치국수에는 보통 어떤 음식을 곁들이나요? 12 무지개 2015/10/04 2,140
487050 동물농장에 김완선 씨 집 나오는데 예쁘네요 13 예쁜 집 2015/10/04 6,412
487049 기분 전환이 안돼요 3 가을맘 2015/10/04 893
487048 47억짜리 지도엔 ㅁㅁ가 없다 2 ㅇㅇ 2015/10/04 1,075
487047 아픈 강아지 수술시 사망할때 수술비용은? 10 애견맘 2015/10/04 4,842
487046 유명 향수인데 향이 금방 날아가요. 9 . . 2015/10/04 1,957
487045 x뚜기 마요네즈 선전 케이팝이진아양 노래네요 ^^ 11 .. 2015/10/04 1,992
487044 차카게살자 기부 단체 공식 출범 선언문 6 좋은날 2015/10/04 895
487043 그들의 총선은 이미 시작되었다? 2 군관민동원 .. 2015/10/04 586
487042 혹시 집주위에 치매클리닉이 있으면 부모님 모시고 다녀오실 의향 5 있으세요? 2015/10/04 1,206