82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

뭘 말하고 싶은 걸까요?

이해안되 조회수 : 784
작성일 : 2015-07-20 16:23:16

the game is worth the candle.

뭘 말하고 싶은 건지 모르겠어요.

이게 무슨 뜻일까요?

IP : 39.7.xxx.12
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oi
    '15.7.20 4:29 PM (50.30.xxx.81)

    The game is not worth the candle이란 자주 쓰이는 표현인데 저런 말은 처음 보는데요..?
    하려는 일이 노력에 비해서 가치가 없다는 뜻입니다.
    저 말의 어원은 성경에 루카서 11장 33절에 light under a bushel이라는 말에서 유래한거구요. 어둠 속에서 아끼던 촛불을 태웠는데 원하는 것은 얻지 못했다. 이거였어요.

  • 2. ㅇ
    '15.7.20 4:31 PM (219.240.xxx.140)

    윗댓글에 비교해서 봤을때
    반어법 위트 같아요.

  • 3. 아!!
    '15.7.20 4:43 PM (39.7.xxx.12)

    그렇군요. 도움이 되었고 새로 알게 됐네요. 감사합니다. 반어법인 것 같아요.

  • 4. 군데
    '15.7.20 4:45 PM (39.7.xxx.12)

    왜 게임을 촛불 아래서 하는 거예요? 게임하기엔 초값이 아깝다 할 저도로 그 게임 재미없고
    할 만 하지 않다 이거죠?

  • 5. 딴지하나
    '15.7.20 5:26 PM (112.145.xxx.27)

    이해 안 되-->이해 안 돼

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
471105 회장님의 집.구경하세요 3 .... 2015/08/08 4,019
471104 화장품 어때요? 2015/08/08 583
471103 자기 물건 못만지게 하는 학생 13 ㄷㄷ 2015/08/08 2,819
471102 옥수수 어떻게 찌세요? 4 궁금 2015/08/08 2,046
471101 세무사하고 회계사하고 뭐가 다른가요? 3 ^^* 2015/08/08 3,200
471100 옥수수 ‥ 1 맛있어요 2015/08/08 637
471099 도예는 배우러 다녀보니 사는게 싸네요 ㅋ 15 사실객관 2015/08/08 3,871
471098 콩국수 할 때 8 신선 2015/08/08 1,624
471097 고액과외하면 확실히 효과 6 있나요? 2015/08/08 2,339
471096 보다 보다 이렇게 더럽고 추잡한 집은 또 처음입니다. 30 ... 2015/08/08 20,080
471095 감자튀김 잘하는 법 좀 알려주세요 6 감자튀김 2015/08/08 1,750
471094 자녀가 잘되면 좋지만 10 ag 2015/08/08 3,922
471093 고 신해철 사건의 강세훈 병원이 강외과로 이름을 바꾸었네요. 18 ..... 2015/08/08 11,193
471092 더치녀가 결혼못하고 인기없다뇨.. 20 음 2015/08/08 5,088
471091 새벽에 이혼글 쓴 사람이에요. 25 ... 2015/08/08 11,336
471090 지금 안동에도 비가 오나요? 2 날씨 2015/08/08 691
471089 우리 강아지가 달라졌어요 9 비가 오더니.. 2015/08/08 2,239
471088 60대 황혼이혼 하신 분 있으시다면.. 2 ㅐㅐ 2015/08/08 3,586
471087 숨진 임 과장 수색작업한 국정원 동료 행적 의심 1 해킹국정원 2015/08/08 1,195
471086 오늘 남편 생일인데 깜빡 잊고 미역국 안 끓였네요 5 ㅠㅠ 2015/08/08 1,582
471085 똑같은 프렌차이즈 빵집이지만 가격은 다르다는거 아셨어요? 14 ... 2015/08/08 2,605
471084 7,8세정도 아이들 동반 중국 상해 가보신분 어떤가요? 6 상해 2015/08/08 1,244
471083 궁금한 이야기 Y에 나왔던 울산 상해치사녀의 내연남 구속기소!!.. 7 지속적인관찰.. 2015/08/08 2,837
471082 영어과외를 80이상 받는 샘은 15 ㅁㅁ 2015/08/08 3,571
471081 베란다 확장한 집에서는 이렇게 비오면 어쩌나요? 16 걱정 2015/08/08 6,887
< 48371 48372 48373 48374 48375 48376 48377 48378 48379 48380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색