혹시 "스팀드 라이스" 가 뭐인가요?

[.....]

오전에 단체모임 음식 준비 관련 글 남겼는데

댓글에

 

스팀드 라이스... 라는 글이 있어서요..

무엇인가요?

 

어떤의미로 하신 말씀이신지?

[찐쌀????]

아닌가요..~~

[호수풍경]

밥이라고 생각했어요 ㅎㅎㅎ

[...]

밥이요ㅋㅋ

[헐]

밥을 굳이굳이 영어로 쓰자고 그렇게 쓰는가보네요

[ㅋㅋ]

하긴 찐쌀이 밥이군요...웃겼어요..아까 그 얘기~~~

[ㅎㅎㅎ]

그냥 밥 아닌가요?
태국 같은 동남아 가면 요리 먹을 때 밥 시키잖아요. 그렇게 적혀 있었던 것 같아요.
쌀로 한 나름 요리 ㅎㅎㅎ

[외국 식당 메뉴에서는]

우리가 흔히 하는 밥을 스팀드 라이스 라고 해요
에를 들어 카레를 먹게 되면 난하고 먹을래 스팀드 라이스 하고 먹을래 하는식으로
중국식당 가도 무슨무슨 요리랑 스팀드 라이스 이렇게 나오는 경우고 흔하구요

[행복한 집]

햇반아닌가요?

[난 찐밥인줄..]

나는 찜통에 찐 밥을 그렇게 부르는 줄...

[프라아드 라이스에]

대응되는 말.

볶음밥 같은 거는 프라이드 라이스. 우리식 흰 쌀밥은 (비록 다른 종자 쌀을 사용했다 해도) 스팀드 라이스.

[.....]

ㅎㅎㅎ 그 말이
원글의 문맥하고 대입을해보니
웃기긴하네요..

[gg]

다른 분들이 원글님요리에 비해 아주 요리도 아닌 것 같은 걸 한다니
원글님도 쉽고 간단하게 하라는 뜻이죠.. 이름은 거창하지만 ㅋㅋ

[....]

밥 입니다~

[....]

양코배기들이 우리가 먹는 밥을 보고 스팀드라이스라고 해요
밥할 때 밥통에서 짐이 폭폭 나오는 것을 보고 끓였다고 보기보다 스팀으로 찌는 것으로
착가하는 것 같아요.

[전 혼자]

햇반이라고 생각하며 웃었는데..ㅋㅋ

[..]

보일드 라이스라고도 해요.

[...]

그냥 밥이라고 하는 것보다
스팀드 라이스 라고 하니
뭔가 있어보이쥬?
왠지 더 웃겨서
감자 옥수수 준비한다는 사람들 놀려먹는 느낌? ㅎ ㅎ

[센스있네]

그거 감자, 삶은 계란을 요리랍시고 가져온다는 사람들 놀리려고 올린 댓글인데요ㅋ우리가 먹는 맨밥을 그렇게 표현하니 있어보이잖아요ㅋ