82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본여행가보면 영어대답해주실수있는분이 1명도 안보이더군요

여행 조회수 : 2,370
작성일 : 2015-07-14 18:31:09
일본여행가면 영어대응 해주는 지하철기관사라던가 직장인이라던가 여러 일본인들중에 영어대응 가능한분이 진짜 1명도 없더군요... 영어로 물어보면 30분 3,4명이 모여서 협상해서 몸짓으로 알려줌.. 진짜 일본은 영어에 무신경한건 끝내주는거같더군요 기초적인 단어도 모르는 대학생들이 천지..

다른나라만 가도 영어로 길물어보면 진짜 잘이야기 해주는데 일본은 그게 안됩니다
IP : 122.24.xxx.150
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '15.7.14 6:35 PM (27.117.xxx.95)

    전 의외로 영어 잘하는분 가끔 봤어요 공공기관 이런데는 없는데 일반인들 중에는 잘하는 사람들 꽤 있어요

  • 2. ..
    '15.7.14 6:36 PM (27.117.xxx.95)

    그리고 영어가 일본서 그다지 중요하지가 않으니 그런거겠죠 영어로 안통하더라도 친절만은 세계제일이라고 생각해요

  • 3. 지나
    '15.7.14 6:42 PM (125.131.xxx.20)

    작년에 오키나와갔는데
    영어가 다 통해서 신기했어요
    할머니들도 슈퍼에서 유창하더라고요

  • 4. 역무원은 대부분 영어 안되나
    '15.7.14 6:45 PM (39.7.xxx.135)

    도쿄만 가도 영어 잘하는 사람 많아요. 단언컨데 한국에서 길가다 아무나 붙들고 길 물어봤을 때 술술 잘 할 사람??? 30대 이하나 좀 가능하고 30대도 간단히도 답 못해 절절매기도 하고 도망갈걸요. 40대 이상은 더 심하구요.진심 같은 한국인이어도 일본인 대상으로 영어부심부리는거 웃기지도 않네요.

  • 5. BLOOM
    '15.7.14 6:55 PM (220.86.xxx.157)

    요즘은 영어 잘 하는 사람 많아서 깜놀했어요~
    역무원도 영어로 길 가르쳐주고 길에서 홍보 전단지 나눠주는 아르바이트 학생도 영어로 길 가르쳐주단데요? 일본이 많이 변했다 생각했어요.

  • 6. ...
    '15.7.14 6:56 PM (1.229.xxx.93)

    솔직히 신기하네요
    일본사람들 서양 좋아하고 외국인(서양인) 좋아하는데
    영어는 못하나보네요
    근데 대학교육까지 받으면 유창하진않아고 우리나라 콩글리쉬처럼 나름 영어문장어느정도 구사나 알아먹는거정도는 할수있지않나요?
    동남아 사람들은 영어 정말 잘하던데
    그것도 신기하고...

  • 7. 불어라 남풍
    '15.7.14 7:38 PM (39.124.xxx.29)

    ㅋㅋㅋㅋ저 교토랑, 오사카 여행하고 어제 항국 왔는데요.
    정말 일본 사람들 특히 젊은이들 영어 못하는데 너무 놀랐어요.
    그래도 친절하기 너무너무 친절하더라구요.
    가고 싶은 곳만 말하면 어떻게든 도와줬어요.
    그리고 며칠 지나니 오히려 제가 일본어에 귀가 트이던데요.ㅋㅋㅋㅋ
    한국어와 비슷한 발음이 많더라구오.

  • 8. ..
    '15.7.14 7:41 PM (182.211.xxx.32)

    저는 10년도 더 전에 도쿄 다녀왔었는데 일반인들 영어 잘 하던데요. 지하철에 영어표기가 별로 없어서 계속 시민들한테 물어보고 다녔는데 영어 잘하는 젊은이들 많아서 놀랐던 기억 나요.

  • 9. 여행
    '15.7.14 7:50 PM (122.24.xxx.150)

    진짜 영어 못하는거같던데요... 영어로 물어보면 몸짓이 기본중 기본입니다

  • 10. 설마~~^^;
    '15.7.14 8:02 PM (115.137.xxx.142)

    젊은친구들은 그래도 좀 할텐데요~~

    그리고 영어권국가도 아닌데 영어 못하는게 이상한건 아니잖아요~~~^^

  • 11. 일본에 자주 여행가는데
    '15.7.14 8:14 PM (178.83.xxx.192)

    일본여행 자주 해요. 제가 영어는 유창한데 일본어는 아리가또 밖에 모르거든요. 그런데도 일본여행하는데 전혀 지장없어요.
    길가다가 똘똘해보이는 젊은이 붙잡고 물어보면 다들 영어로 친절하게 길도 가르쳐주고, 제게 필요한 정보를 알려줬어요. 식당에서도 기본 영어로 주문해서 먹고 싶은거 다 사먹고, 영화도 보고, 영어로 필요한 쇼핑 다 하고, 제가 찾는 어려운 물건들 (희귀아이템 만년필과 한정판 문구류들) 도 문구점이나 백화점에서 영어로 다 사고... 백화점 지하 식품부같은 데는 말이 잘 안통하는데, 여기야 실물이 다 100% 전시되어있는거 골라서 사면 되니 전혀 문제없었구요. 원글님이 어느 지역에 가셨는지 모르겠는데, 아주 궁벽진 시골이 아닌 이상, 그런 고초를 겪으셨다는게 이해가 안되요.

  • 12. 오잉
    '15.7.14 8:17 PM (121.151.xxx.146)

    몇 달전 다녀왔는데 영어 잘 하는 사람 많던데요. 한국어 잘 하는 사람도 몇 봤어요

  • 13. 영어
    '15.7.14 8:30 PM (183.100.xxx.240)

    작은 시골 도시에 가도 발음이 유창하진 않아도
    한국 이상으로 영어 되던데요.
    속마음은 어떤지 몰라도 친절하구요.
    노인들도 짧은 영어래도 열심히 알려주려고 하구요.

  • 14. 영어발음이
    '15.7.14 9:53 PM (175.223.xxx.47)

    일본식 영어랑 우리가 배운 영어 발음이랑 상이해요. 일본잡지나 일드 영화보면 가따카나로 된 단어는 여러번 읽어봐야 아! 하게 되는 걔네 일상에 영어단어를 일본화해서 많이 사용해요

    글구 거래처 일본사람들은 영어 진짜 잘하고 영문 메세지도 잘쓰던데요.

    본인이 만난 극히 드문 사람으로 일반화 하지 마세요

  • 15. ....
    '15.7.14 11:06 PM (110.70.xxx.121)

    일본 어디를 가셨길래..
    동경 가보세요. 잘하는 사람들 널렸어요.
    길에서 자전거 타고 가던 중년 여인, 레스토랑 직원,
    친구 남친이던 회사원등등 일어 못해도 불편함 없이 다녔네요.
    참, 제 일본인 친구가 나고야에서 영어교실 선생인데
    거기 학생들 대부분 성인이에요.
    8년 넘게 한결같이 열심히 다녀서 놀랐어요.
    이젠 일어를 배워서 알지만 그들과 친구가 되어서
    나고야에 가도 영어만 써요

  • 16. ㅋㅋㅋ
    '15.7.14 11:21 PM (175.244.xxx.108)

    일본인 대상으로 영어부심부리는거 웃기지도 않네요.222

  • 17. ...
    '15.7.15 10:41 AM (1.229.xxx.93)

    일본전문가들 많네 ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
472111 원작에 충실한 영화 좀 알려주시겠어요? 7 고되도다 2015/08/11 864
472110 ˝국정원 직원 사망 현장 기록 구급차 블랙박스 영상 28분 분량.. 5 세우실 2015/08/11 1,392
472109 킴스클럽 뒤편으로 이사왔는데 밤에 소음이 1 소음작렬 2015/08/11 1,813
472108 신정네거리역 근처 사시는 분들, 읽어봐주세요. 3 딸 아이 자.. 2015/08/11 2,381
472107 시골에계신 70대 시어머니 밑반찬 추천좀 7 ,, 2015/08/11 2,219
472106 유행이지만 내눈에 안예뻐 안따르는게 있으세요? 67 안티트렌드세.. 2015/08/11 12,408
472105 첫째보다 둘째가 더 이쁘신가요? 8 오늘도 화창.. 2015/08/11 2,866
472104 초등 고학년~중고등 아이들 장래희망 뚜렷한가요 2015/08/11 743
472103 오나의 귀신님 어떻게 정리될 것 같으세요? 17 허우적 2015/08/11 3,701
472102 딸 두피가 벌겋게 되었어요 4 친구와 싸움.. 2015/08/11 1,302
472101 CNBC, 한국 보수정권 역사교과서 단일화로 다양한 시각 통제하.. light7.. 2015/08/11 488
472100 생수를 얼려도 괜찮은가요? 10 물 마시자 2015/08/11 3,908
472099 외벌이 남편의 육아관련 넋두리. 110 구름이흐르네.. 2015/08/11 20,664
472098 2015년 8월 11일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/08/11 627
472097 동창밴드 확인되는거 저만 몰랐나봐요 8 동창 2015/08/11 7,527
472096 아이오페 팝업스토어 (명동) 페셔니스타 2015/08/11 600
472095 생신상 메뉴좀 봐주시고 추천도 좀.. 4 ~~ 2015/08/11 816
472094 오리목살 강아지에게 주면 안되나요? 2 웃어봐요 2015/08/11 1,121
472093 신당동 떡볶기 11 추억 2015/08/11 2,234
472092 화가 나면 물건을 부쉬는 남편 51 밤샜어요 2015/08/11 8,015
472091 부산 구포 강아지를 찾습니다. 1 대신 2015/08/11 1,213
472090 국어 질문 - –을 줄', '–을지' 표현 구분을 어떻게 하는지.. 11 pupu 2015/08/11 1,456
472089 동영상프로그램 업데이트 좀 여쭤요 2 잘몰라서 2015/08/11 817
472088 기정떡 보관 어떻게 해야 하나요? 8 2015/08/11 4,542
472087 가을이 왔어요! 왔어요 2015/08/11 1,431