82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 586
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    471250 속이 이상하면서 기분이 나빠요 2 .... 2015/08/05 1,122
    471249 누가 댓글에 '김오찌'라고 적었는데 무슨 뜻이에요? 7 ........ 2015/08/05 3,384
    471248 베트남에서 왔냐는데.. 3 한국 2015/08/05 1,514
    471247 암살 - 극장에서 언제까지 할까요? 궁금 2015/08/05 1,328
    471246 편의점택배로 3 택배 2015/08/05 935
    471245 옛날 고려당의 사라다빵 기억나시는 분 계세요? 13 궁금 2015/08/05 3,769
    471244 (남쪽분들 패스)오늘도 바람 마니 불어 시원하네요 3 님서향아파트.. 2015/08/05 1,268
    471243 롯대 현기차 삼성 다망하라고 고사들지내시는데 . . . 14 ........ 2015/08/05 3,119
    471242 손가락을 찧어서 피멍이 맺혔는데 어떻게 해야 하나요 2 ... 2015/08/05 2,221
    471241 신입 때 직장생활 잘 한다고 인정받으셨던 분들 소환해봐요~ 9 신입 2015/08/05 2,813
    471240 집사님들(고양이) 휴가 잘 다녀 오셨나요? 3 고양이 2015/08/05 1,350
    471239 연애상담드려요 7 ㄴㄴ 2015/08/05 1,662
    471238 널 기억해 질문 있어요~~~ 2 ..... 2015/08/05 1,062
    471237 정관장아이패스 백화점과 쇼핑몰중 푸른바다 2015/08/05 1,577
    471236 댓글 읽다보면... 저장 한다고 하는데 9 저장 2015/08/05 2,189
    471235 부산사시는 분들 부산역에서 송정해수욕장까지 얼마나 걸리나요? 15 부산 2015/08/05 4,925
    471234 명품 데일리 백 추천해주세요(가볍고 관리편한거) 17 123456.. 2015/08/05 9,902
    471233 고척동 개봉동 치과 잘하는곳 추천 2 치과추천 좀.. 2015/08/05 3,435
    471232 이런식의 선물 7 .. 2015/08/05 1,841
    471231 1금융권 2프로 이자만이 능사라고 생각하시는 분 엄청 많네요.... 6 자취남 2015/08/05 2,338
    471230 언론에 재갈 물리려한 독일 검찰총장 전격 해임 세우실 2015/08/05 3,210
    471229 사주에 자미원진과 자오충은 무슨말이에요? 1 사주 2015/08/05 3,192
    471228 사도세자가 가진 특이한 기록 132 mac250.. 2015/08/05 29,863
    471227 메이저 언론이 기사한줄 안쓰는 영화..암살이 흥행 돌풍이네요 4 암살 2015/08/05 1,727
    471226 생닭에서 나는 냄새 ㅠㅠ 5 ㅇㅇ 2015/08/05 5,075
    < 53481 53482 53483 53484 53485 53486 53487 53488 53489 53490 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색