82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 568
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    465175 오늘은 좀 늘어져있고 싶지만... 6 다이어터 2015/07/15 1,247
    465174 빈혈 아주 심한 분들께 질문 드립니다 6 빈혈 2015/07/15 1,912
    465173 한양대 응용미술교육과 첨 들어봐요 쓰레기 장모 교수가 여기 나왔.. 19 .. 2015/07/15 6,167
    465172 눈꺼풀 떨림ᆢ마그네슘ㆍ칼슘ㆍ비타민 d 복합으로된거도 2 효과 있나요.. 2015/07/15 1,641
    465171 아들이 꼬리뼈가 아프다고 하는데 재활의학과 가도 되나요... 3 아파 2015/07/15 1,204
    465170 긴와인병에 담긴 더치커피 어떻게 먹나요? 8 처음 2015/07/15 1,889
    465169 3년간 96조 풀고도, 빚 136조 폭증한 박근혜 정권 4 주민세증세 2015/07/15 897
    465168 명상이나 기도할 때 입는 법복 구입하는 곳좀 알려주세요...^^.. 3 자비수 2015/07/15 1,369
    465167 탄핵시키는 가장 깔끔한 방법 4 한가지소원 2015/07/15 1,935
    465166 연차가 6~7년 변호산데 영업을 안하고 주는일만 할수도있나요? 5 흠 2015/07/15 1,822
    465165 앞지퍼형 스포츠브라 추천 2 검색 2015/07/15 1,505
    465164 2015년 7월 15일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/07/15 608
    465163 드럼세탁기건조기능사용시 1 건조기능 2015/07/15 1,383
    465162 낙지 살인 사건 피의자-사기사건으로 징역 살고 있다네요 3 무죄일까? 2015/07/15 3,009
    465161 부부관계없으신부들 무슨 낙으로 사시나요? 45 id 2015/07/15 23,236
    465160 MBC 이상호 기자 출근하네요 7 ㅇㅇㅇ 2015/07/15 2,276
    465159 세탁소 수입........... 1 창업자 2015/07/15 2,938
    465158 창밖보면 화가 나고 낭패감이 들어요 8 우울 2015/07/15 2,276
    465157 옷 칼라를 표백하는 좋은 방법이 없을까요.. 초보맘135.. 2015/07/15 798
    465156 암막커텐 어디서 사셨어요? 5 암막커텐 2015/07/15 1,978
    465155 의료관련) 혈전치료 해보신분이나 아시는분 답글부탁드립니다 사라 2015/07/15 831
    465154 지금 더위에도 전기요안켜면허리가아파요ㅜㅜ 4 ㅂㅂ 2015/07/15 1,130
    465153 박근혜 득표율 51.63%에 대해서 22 국정원 2015/07/15 3,939
    465152 국정원 '2012년 대선' 11일 전 해킹 프로그램 30개 긴급.. 6 샬랄라 2015/07/15 892
    465151 사람이 좋아하는일을 자주 하면 좀더 오래 살까요? 4 ㅡ 2015/07/15 1,488
    < 53471 53472 53473 53474 53475 53476 53477 53478 53479 53480 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색