82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 546
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    464939 건강해지고 싶어요,, 마음이..... 도와주세요,,,, 9 건강 2015/07/14 2,169
    464938 개인병원의 임상병리사 월급은 2 얼마나 되나.. 2015/07/14 7,344
    464937 밀집 모자 색상...? .... 2015/07/14 444
    464936 턱관절 안좋은사람은 위내시경 힘드려나요? 2 ~~ 2015/07/14 1,461
    464935 2억대출 딜레마 2 ... 2015/07/14 2,333
    464934 뭔가 시작하는게 싫어요 ... 2015/07/14 818
    464933 혹시 라*라* 침대 사용해보신 분 있으신가요? 3 침대 2015/07/14 904
    464932 촬영중에 남자 배우가 여배우 성추행 했다는 기사요 20 누굴까?? 2015/07/14 41,829
    464931 방통심의위, 대통령·정부 비판 선제적 차단 나서나? 세우실 2015/07/14 752
    464930 전국에서 젤맛있게 먹은맛집 28 여행 2015/07/14 5,627
    464929 겨울패딩사려는데요 지금이 싸나요, 겨울에 구입하는게 싸나요? 6 wlwlwl.. 2015/07/14 1,793
    464928 어린이책 욱일기 삽화-후기(출판사 답변) 6 아나키 2015/07/14 1,020
    464927 고양이 2 겨울 2015/07/14 844
    464926 레인보우 후라이팬 어떤가요? 흠 2015/07/14 591
    464925 민간인 사찰,,,야당 잘못이래요. 4 미쳤거나조작.. 2015/07/14 1,247
    464924 효과 보신 홈케어 미용기기 어떤 거 있으세요? 3 늙는구나 2015/07/14 4,012
    464923 오늘만 사는 의정부고 학생들이라네요. 5 ... 2015/07/14 2,964
    464922 보통 아파트 얼마만에 팔렸나요? 2 빠빠시2 2015/07/14 1,066
    464921 허리통증으로 내일 Mri찍으려는데요..병원 추천 부탁드려요 허리 2015/07/14 759
    464920 방금 전 주차장에서 생긴 일 10 깜짝 2015/07/14 2,906
    464919 코가 가장 예쁜 여자 연예인은 누구인가요? 26 코 2015/07/14 6,563
    464918 공인인증서, 액티브X 없이 CPU에 안전하게 저장 세우실 2015/07/14 547
    464917 박형식도 라미네이트 한거네요 ㅜㅜ 21 .... 2015/07/14 14,812
    464916 설빙 빙수 텁텁하지 않나요? 3 .. 2015/07/14 1,798
    464915 7월15일 코엑스서 기아자동차 신형 K5 신차 발표 쪼매매 2015/07/14 635
    < 53001 53002 53003 53004 53005 53006 53007 53008 53009 53010 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색