82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 590
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    573828 인터넷 마트장보기 다들 어디 이용하세요? 11 비 너무 많.. 2016/07/06 2,555
    573827 집사가 되었습니다. (궁금한점) 16 킹콩과곰돌이.. 2016/07/06 3,548
    573826 "국정원 직원 감금 아냐" 박근혜와 정치검찰 .. 1 무죄판결 2016/07/06 683
    573825 태권도장 탈의실 모서리에 찍혀 머리가 찢어졌대요 8 아이가 2016/07/06 1,286
    573824 남자들 아무나 하나만 걸려라 하는 거 너무 짜증나요 29 ㅇㅇ 2016/07/06 6,896
    573823 경남지방에 코수술 잘하는곳 부탁드립니다 코수술 2016/07/06 729
    573822 문틀철봉 추천해주세요~요가매트는 TPE로 사세요~ 2 고민중 2016/07/06 2,391
    573821 가족사진 의상 좀 추천해 주세요 6 어렵다 2016/07/06 1,702
    573820 클래식 음악이 갑자기 좋아졌어요 9 .. 2016/07/06 1,871
    573819 여쭤봐요 중학교 최하위권 9 진짜 진지하.. 2016/07/06 2,022
    573818 단독] 자살 검사 한밤중에 불려가 부장 술시중 하소연 7 ㅇㅇ 2016/07/06 4,968
    573817 시골할머니 4 /// 2016/07/06 1,429
    573816 답답하네요 4 헬로앙팡 2016/07/06 1,135
    573815 더후 vs 설화수~~ 4 궁금 2016/07/06 3,603
    573814 장마 언제까지인가요? 3 ^^ 2016/07/06 2,019
    573813 콩이 소화가 잘 안되네요. 4 햇살 2016/07/06 1,967
    573812 무궁화가 대한민국의 국화가 아니었어요??? 2 황당 2016/07/06 1,626
    573811 곰팡이 약간 핀 이불, 옷 어디에 버려요? 7 푸 2016/07/06 3,581
    573810 미국은 학교에서 배우는게 한국보다 쉽나요? 11 ... 2016/07/06 2,645
    573809 '꼬르륵' 소리에 확인사살, 그렇게 7천명을 죽였다 8 민간인학살역.. 2016/07/06 4,805
    573808 참 부모리더쉽 전문가과정 자격증 유용할까요? ... 2016/07/06 537
    573807 부천에도 맛집이 많나요? 5 나그네 2016/07/06 1,534
    573806 세탁기 청소업체 만족하셨던 곳 소개좀 시켜주세요~~ 4 깨끗 2016/07/06 1,210
    573805 도자기 그릇 쓰레기봉투에 버리면 되나요^^;;; 7 ..... 2016/07/06 6,546
    573804 아미쿡 스텐제품... 오래된거 찾는 이유 아세요? 5 .... 2016/07/06 2,470
    < 49371 49372 49373 49374 49375 49376 49377 49378 49379 49380 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색