82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 365
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    464627 가을 같아요. 하늘도 바람도.. . 8 가을 2015/07/17 1,306
    464626 남편이랑 여행 좋아하시는 분들은.. 29 ㅇㅇ 2015/07/17 4,206
    464625 한국 정부, 세월호 진상조사 위한 예산 지급 계속 연기 light7.. 2015/07/17 443
    464624 [단독] 미국식 비소구 주택담보대출, 디딤돌대출에 시범 도입 3 ..... 2015/07/17 1,113
    464623 집팔때 어느 부동산에 내놓아야 할까요? 3 고민녀 2015/07/17 1,159
    464622 대출금을 .. - 남편과 함께 보겠습니다.. 34 현답을.. .. 2015/07/17 4,633
    464621 상류사회 대사도 좋고 그런데 9 아쉽 2015/07/17 2,489
    464620 오픈숄더백 큰걸 샀는데요 2 ?? 2015/07/17 1,097
    464619 오징어 데쳐낸 물 활용할 수 있을까요? 5 행복 2015/07/17 1,751
    464618 아주 멀리서 오는 결혼식 하객 교통비 얼마나 주는게 좋을까요? 5 톰슨가젤 2015/07/17 5,722
    464617 고등대비 한자성어 공부해야 하나요? 1 예비고1(중.. 2015/07/17 806
    464616 세련됨과 촌스러움인가요? 외모뿐만이 아니에요..ㅎ 1 오늘 주제는.. 2015/07/17 2,809
    464615 고2 여학생 물화생? 화생지? 선택 어떡하나요~~ 1 급해요ㅠ.ㅠ.. 2015/07/17 3,160
    464614 6개월동안 18kg뺐어요 16 다이어터 2015/07/17 7,090
    464613 장안중 교복이 필요합니다. 4 예삐나나 2015/07/17 1,234
    464612 지인 사이에 이름을 어떻게 부르냐에 따라 친밀도 구별 가능? 1 .... 2015/07/17 718
    464611 맞춤법에서 5 복잡 2015/07/17 680
    464610 세련과 촌스러움의 차이는 얼굴이죠. 22 ..... 2015/07/17 10,889
    464609 말레이지아/싱가폴 여행하는데 챙겨가면 좋은 거 있을까요? 4 여행 2015/07/17 1,182
    464608 오늘 인간극장 삼순씨! 5 ^^ 2015/07/17 2,542
    464607 고소득 직장인·피부양자 45만명 건강보혐료 올린다 2 ..... 2015/07/17 1,100
    464606 전주 한옥마을 민박이나 한옥체험 숙소 추천 부탁드려요 1 전주 2015/07/17 900
    464605 아기가 너무 일찍 일어나요 ㅜㅜ 16 ... 2015/07/17 6,991
    464604 20명분 구매했다더니… 올 상반기 감청 시도만 최소 189건 外.. 1 세우실 2015/07/17 643
    464603 유우성씨 휴대폰, 갑자기 사진이 삭제되기시작..해킹의심 9 국정원간첩조.. 2015/07/17 1,556