82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 362
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    464031 급하게 물어봅니다 수학문제 풀이 좀 도와주세요 8 이쁜사람 2015/07/14 838
    464030 금요일에 태풍온다는 소식있나요 2 날씨 2015/07/14 2,243
    464029 집답게 좀 치우고 살려니 맨날 집안일이 발목을 잡는거 5 일머리 2015/07/14 2,791
    464028 집밥 백선생 치킨해요 지금 냉무 2 ag 2015/07/14 1,333
    464027 세월호455일)아홉분외 미수습자님..당신들을 기다립니다.! 5 bluebe.. 2015/07/14 426
    464026 직장에 이중주차 했다가 퇴근시간 무렵 전화를 못받았어요. 55 허탈 2015/07/14 10,256
    464025 기운이 자꾸 저녁에 뻗쳐서 모든 집안일을 늦은 오후에 하니..... 6 ㅜㅜ 2015/07/14 2,245
    464024 우족 끓이는 중인데요 알면서도 2015/07/14 514
    464023 정말 그렇게 노래를 못하나요 4 무도 황광희.. 2015/07/14 1,382
    464022 시터겸 가사도우미 알바하고 있어요 6 ㅠㅠ 2015/07/14 4,572
    464021 미워죽겠어요 중2아들 ㅠㅠ 7 .. 2015/07/14 2,542
    464020 학문으로서의 불교 5 생노병사 2015/07/14 1,076
    464019 강남쪽에 중학생 영문법 특강 학원 소개 좀 해주세요 5 영문법 2015/07/14 5,440
    464018 애 셋은 경제력이 어느정도 되면 가능할까요? 5 여쭤보아요 2015/07/14 2,377
    464017 외동아들 엄마인데 편견과 함부로 하는 말 너무 싫어요 24 ㅁㅁㅁㅁ 2015/07/14 6,231
    464016 신촌 세브란스 신경과 선생님 추천 좀 2 부탁해요 2015/07/14 4,016
    464015 분노가 잦아들지 않아요. 6 제발 2015/07/14 2,030
    464014 니콜키드먼 나온 영화 인베이전 보는데 궁금한게 있어요 1 mrs.va.. 2015/07/14 841
    464013 노후에 한국에서 생활 14 교포 2015/07/14 4,545
    464012 김재원 손석희한테 탈탈 털리네요. 6 어이쿠 2015/07/14 4,834
    464011 맛없는 치즈 활용법 부탁드려요 2 음식활용조언.. 2015/07/14 2,265
    464010 언니님들 대장에 염증이 생겼다는데요 5 딜리쉬 2015/07/14 2,129
    464009 천장 무너진 방배동 어린이집 어디죠..? 1 Oo 2015/07/14 1,465
    464008 매실액기스 4 제주유채 2015/07/14 1,084
    464007 박근혜 득표율 51.63%에 대해서 8 국정원 2015/07/14 5,659