82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 346
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    464216 15년 경력단절..이력서 어떡게 써야할까요. 8 떨려요 2015/07/15 3,247
    464215 연예인 섹스비디오 하나 돌때되지 않았나요?? 4 ㅋㅋㅋ 2015/07/15 4,011
    464214 김현중 前여친, 산부인과 사실조회 회신서 공개 '임신-유산 아님.. 29 최씨어쩔 2015/07/15 15,105
    464213 죄송한데요~ .... 2015/07/15 418
    464212 "떡볶이 블로거-벚꽃축제가 간첩과 무슨 상관?".. 2 샬랄라 2015/07/15 1,608
    464211 저 좀 도와주세요. 8 떨려서 2015/07/15 1,351
    464210 슬립온...여름에도 신을 만한가요? 2 고민맘 2015/07/15 1,775
    464209 내일 7/16 원세훈 대법원 최종심의 날이라네요 국정원장 원.. 2015/07/15 362
    464208 유아교육 쪽에선 쌍둥이 서열 안 정하는게 좋다고 본다는데요 11 .... 2015/07/15 3,938
    464207 강화유리인가요? 드링킹자 2015/07/15 554
    464206 지방에 계시는 어르신께 선물하려고 하는데요~(조언 부탁드립니다).. 2 선물 2015/07/15 637
    464205 욕실 리모델링을 하려고 하는데요. 몇 가지만 여쭈어도 될까요? 9 세우실 2015/07/15 3,218
    464204 일흔이신데 건강검진 내시경받는게 맞을까요? 5 ... 2015/07/15 1,110
    464203 호박죽이요. 3 무드셀라 2015/07/15 775
    464202 보이스톡 무료인가요 ? 1 .. 2015/07/15 1,026
    464201 카톡으로 보내오는 이쁜 아이콘같은 문자 2 궁금해요 2015/07/15 1,379
    464200 한국사능력검정고시 보려합니다 2 자동차 2015/07/15 1,140
    464199 정말 바른 판단이 무엇인지. 갑상선 2015/07/15 532
    464198 남자향수....어떤거 선물하세요? 4 롸잇나우 2015/07/15 1,783
    464197 제로이드 좁쌀여드름에도 좋네요^^ 10 감사합니다~.. 2015/07/15 6,234
    464196 김어준 “6.4 지방선거 투표지 분류 컴퓨터 해킹 가능성” 5 ddd 2015/07/15 1,564
    464195 수원사건 보니 제발 술은 이길 정도로만 먹읍시다,, 7 무서워 2015/07/15 2,916
    464194 사회적경제 기본법안 길벗1 2015/07/15 681
    464193 초1딸아이 함몰유두 저절로 좋아질 방법은 없나요? 5 애엄마 2015/07/15 2,081
    464192 아무도 몰랐던 치명적 비밀을 여친만 알게됐다면 10 히로 2015/07/15 3,039