82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 324
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    479952 갱년기인가요? 얼굴이 화끈거리게 열이 나다가 다시 괜찮고를 반복.. 3 드디어 나도.. 2015/09/08 2,077
    479951 싱가폴 사시는분 계시면 도움 부탁드려요. 5 싱싱 2015/09/08 1,561
    479950 학교에서 핸드폰을 뺏겼는데 1 ~~ 2015/09/08 776
    479949 컴퓨터는 아빠 엄마 둘중에 누가 사주나요 8 새믹호 2015/09/08 929
    479948 요즘 여자들 왜이리 이쁘나요 33 82 2015/09/08 18,174
    479947 왼쪽 엉덩이 중앙부근이 아픈 건 뭘까요? 2 ,,,,,,.. 2015/09/08 894
    479946 정직하게해서 많은 돈은 못 버나봐여~ 2 그냥 2015/09/08 938
    479945 자궁경부암백신이 무료가 된답니다 20 kirk 2015/09/08 6,539
    479944 뭔가가 먹고싶은데 뭐가 먹고싶은지 모르겠어요 2 가을타나 2015/09/08 1,233
    479943 드디어 허니버터칩 먹어봤는데.. 7 허니버터칩 2015/09/08 1,975
    479942 JTBC 손석희 뉴스 봅시다 zjvl 2015/09/08 518
    479941 제주도 여행 하루만 할수있다면 6 파란자전거 2015/09/08 1,665
    479940 시럽페이 애절한 인사 ㅋㅋ 5 겨울 2015/09/08 5,020
    479939 퇴행성 관절염일까요. 어디 가는 건가요? 5 --- 2015/09/08 2,093
    479938 스카프 매니아분들~~!!!! 스카프 크기요 2 스카프를 부.. 2015/09/08 1,740
    479937 강남,서초쪽 미용실 추천 바랍니다^^; 5 ㅈㅇ 2015/09/08 1,825
    479936 생리를해요 4 닭발엑기스?.. 2015/09/08 1,566
    479935 홍로.. 인터넷에서 구매하려고 하는데 혹시 이용 후 만족하신 곳.. 3 .. 2015/09/08 914
    479934 다음 브런치 시작했어요 1 ;;;;;;.. 2015/09/08 1,746
    479933 햇빛 많이 드는방 VS 별로 안드는 방 2 어떤걸 2015/09/08 1,861
    479932 한남동에 사는 사람들은 한국 1% 인가요 ? 7 ㅇㅇ 2015/09/08 4,003
    479931 너무급해요)초4딸이 소변볼때 피가나오는데.. 15 어떡해요 2015/09/08 5,395
    479930 아이...그냥 풀어두는것보다 엄마가 열심히 놀아주는거 좋긴하겠죠.. 11 애엄마 2015/09/08 2,607
    479929 무자격자도 어린이집교사 가능한가요? 16 ... 2015/09/08 2,961
    479928 우리 아이 항생제 내성균 검사 해보고 싶으신 부모님 찾아요 3 송슬아 작가.. 2015/09/08 1,492