82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 323
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    482370 이런 지인... 4 .... 2015/09/16 1,268
    482369 난소제거하신 분들 계신가요? 조언 듣고자해요 10 난소수술 2015/09/16 3,893
    482368 토요일 먹을 김치 언제 담아야 제일 좋을지요? 2 ... 2015/09/16 1,306
    482367 옥돔 12마리 6만원대 어때요? 7 gs홈쇼핑 2015/09/16 1,714
    482366 모든 면에서 앞이 안보여요.... 2 어둠의터널 2015/09/16 1,090
    482365 쿠쿠 압력밥솥, 밥통만 교체 가능할까요? 5 궁금 2015/09/16 2,749
    482364 비타민B 알 작거나 씹어먹을 수 있는 것 추천좀 해주세요 7 . 2015/09/16 1,845
    482363 태블릿도 전화 기능 되나요? 6 급질 2015/09/16 2,813
    482362 베이비가사시터 3 궁금이 2015/09/16 1,301
    482361 롯데리아 햄버거 맛있게 먹었는데,,5시정도되니..배가 고파서 4 이젠 밥 2015/09/16 1,740
    482360 남편이 뇌mri찍었는데 정밀 검사를 받아보라는데 좋은 병원 없나.. 48 병원 2015/09/16 3,589
    482359 저도 잠버릇인데 한번 봐주세요 2015/09/16 581
    482358 짜증나고 몹시 지칠 때 뭐하면 좋을까요 5 잊어라 2015/09/16 1,876
    482357 마트 와인 좀 추천해주세요.. 15 ... 2015/09/16 2,150
    482356 우엉차? 차 뭐가 좋을까요? 3 차 뭐드세요.. 2015/09/16 1,794
    482355 석탄공사 자원외교 손실 100억대..엔알디주식 9배 뛰어 3 테마주먹튀 2015/09/16 936
    482354 저아래 귀여운 중1아들 보고...옛날에 울아들 2 아들이 2015/09/16 1,437
    482353 미움받을 용기 있나요? 4 Jjjj 2015/09/16 2,432
    482352 데이터 복구 업체좀 알려주세요 3 ;;;;;;.. 2015/09/16 798
    482351 빚투성이 석탄공사 정년 1달남긴 직원에게도 위로금 3억 1 세금도둑 2015/09/16 1,012
    482350 저 건강염려증 환자일까요?ㅜㅜ 1 걱정 2015/09/16 1,155
    482349 40중반 긴머리들 모여라 25 ㅎㅎ 2015/09/16 10,697
    482348 정신병원 간호사일이 궁금해요 2 구월이 2015/09/16 1,782
    482347 저는 잔정없는 엄마 ㅜㅜ 딸애들 한테 미안해요 5 미안 2015/09/16 2,243
    482346 해경, 세월호 잠수사 사망 책임, 민간 잠수사에게 덤터기 5 민간잠수사 2015/09/16 670