82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 303
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    473447 대상포진예방접종 효과있나요? .. 2015/08/18 1,459
    473446 독일사는 아이들 선물 뭐가 좋을까요? 5 2015/08/18 866
    473445 업무실수로 인한 손해 처리 문의드려요. 4 경리초보 2015/08/18 1,021
    473444 프로선수·연예인 등 국민연금 체납액 4천322억원 세우실 2015/08/18 600
    473443 세월호 우리 아이들의 일생.jpg 4 침어낙안 2015/08/18 1,152
    473442 고추장 곰팡이 ... 2015/08/18 1,388
    473441 이거보시고 맘의 평화를... ㅎㅎ 북극곰이에요 4 시꾸 2015/08/18 1,537
    473440 내 아이가 친구를 다치게 했을때 15 도의적 책임.. 2015/08/18 4,341
    473439 초5 어깨 구부정한아이 펼 방법좀 알려주세요 6 ... 2015/08/18 1,624
    473438 50대 피부과, 성형외과 시술 관련해서 여쭤봐요. 1 초보 2015/08/18 1,139
    473437 아침에 조깅하니 뭔가 활력이 넘칩니다. 15 조깅 2015/08/18 5,509
    473436 부모님이 재산을.. 2 ~~ 2015/08/18 2,806
    473435 전재산 2천억 기부라.. 정말 통 큰 분이시네요..^^ 17 ㅇㅇ 2015/08/18 6,367
    473434 카페알바 41 카페 2015/08/18 6,661
    473433 불면증 땜에 돌아 버리겠어요 정말 8 ,,, 2015/08/18 2,503
    473432 여성스러운 남자아이 걱정이에요 17 .... 2015/08/18 6,601
    473431 왼쪽 이혼후기 글 읽고 나자신이 참 끔찍하다는 생각이 드네요 3 나쁜나 2015/08/18 5,508
    473430 애인한테 용돈 받았어요 ^^ 29 Zebra 2015/08/18 8,625
    473429 가해아이가 괴롭힙니다 3 학폭위후 2015/08/18 1,071
    473428 아래 사마귀 글 이어질문해요. 혹 빨간사마귀는요 2 나무늘보 2015/08/18 1,878
    473427 김무성 전화통화..뉴스에 한군데도 안났나요?? 뉴스를못봐서.. 2015/08/18 813
    473426 전세연장.. 계약서 부동산가서 쓰는게 좋을까요 ? 10 고로고로 2015/08/18 4,221
    473425 부여 연꽃축제 끝나도 볼거리 많나요? 2 쭈앤찌 2015/08/18 1,254
    473424 지하철역 내 상가에서 핸드폰케이스 저렴하게 파는 곳 보신분! 5 혹시 2015/08/18 3,872
    473423 애가 왜이러죠? 4 엉망 2015/08/18 867