82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영작 이게 맞나요?

최선을다하자 조회수 : 553
작성일 : 2015-07-13 21:17:00
간단한 영작입니다.

커피 좀 드실래요? 를 검색해서 찾아보니
아래처럼 나오던데요..

Would you like some coffee?

some 이 단어는 셀수 있는 단어하고 결합하는 줄 알았는데..
coffee처럼 셀 수 없는 단어와도 같이 쓰이나봐요?

미리 감사드릴게요..





IP : 1.243.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '15.7.13 10:04 PM (59.187.xxx.167)

    맞는 표현입니다. some은 가산, 불가산 명사와 다 쓸 수 있습니다.
    회화에서는 더 줄여서 'Want some coffee?'라고도 씁니다

  • 2. 최선을다하자
    '15.7.14 12:00 AM (1.243.xxx.173)

    윗님.. 정말 감사해요.. 복많이 받으셔요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463534 이메일 지금 시간대(밤늦은~새벽)에 보내는 거 실례인가요? 2 궁금궁금 2015/07/14 3,419
463533 말레이시아항공 선택해도 괜찮을까요? 15 항공권 예약.. 2015/07/14 2,619
463532 전북지역맘 카페를 알고싶어요.... 1 엄마 2015/07/14 663
463531 다라랑 겨드랑이 털 면도하고나면 안아프신가요? 4 아파요 2015/07/14 1,402
463530 성추행은 아닌것 같지만 8 대처 2015/07/14 2,217
463529 반둘리에 가방 처지는거요. 4 0306 2015/07/14 1,717
463528 라식수술하면 실비청구할수있나요 3 겨울 2015/07/14 3,032
463527 공효진이 평범하진 않은 외몬거죠 19 ㅇㅇ 2015/07/14 6,303
463526 시부모 육아간섭 5 론리 2015/07/14 2,600
463525 배고파요. 7 이시간 2015/07/14 1,097
463524 프레쉬에서 팩 사고 쿠폰 받았는데요 프레쉬 2015/07/14 1,839
463523 캡스도 가격 할인이 있나요? 고민 2015/07/14 3,597
463522 네임펜 지우는 방법 좀 알려주세요 3 네임펜 2015/07/14 3,192
463521 옷만드는들꽃님 연락처 알고싶어요 3 푸른솔 2015/07/14 1,127
463520 살것들 다 사고 사세요? 7 식탁.티비 2015/07/14 3,220
463519 역곡역에 조용하고 얌전한 일식정식이나 한정식집 있을까요? 2015/07/14 948
463518 행복이 뭘까요? 3 폴고갱 2015/07/14 991
463517 ebs 세계견문록 아틀라스 백종원편 해요^^ 3 오~ 2015/07/13 2,835
463516 황석정씨 말 잘하네요!! 19 지금 2015/07/13 10,859
463515 오늘 비정상회담 메르스 다루네요 3 황석정게스트.. 2015/07/13 1,753
463514 중 2, 국어과외가 필요할까요 6 .. 2015/07/13 1,577
463513 속초2박 맛집 1 ㅊㅇㅊ 2015/07/13 1,383
463512 이연복 쉐프 식당 맛이 28 ㅇㅇ 2015/07/13 21,810
463511 이번에 강원도에서 음악제 하는데, 정경화님 공연에 선교장 공연에.. 1 2015/07/13 1,582
463510 알타리김치...물이 안생겨요.. 6 .. 2015/07/13 1,430