82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

break와 brake

무지몽매 조회수 : 3,395
작성일 : 2015-07-11 09:12:06
요즘 식당들 점심후 저녁시간 준비할때
break time라고 두시간 가량 쉬잖아요
주로 한국말로 브레이크타임 이라고들 하는데
이게 발음이 좀 헷갈려요 (제가 50이 넘은 무지한 아줌마라)
break time 아니고 brake time라고 하면
틀린건가요?
몰라서 묻는거니 뭐라하지 마시고 좀 알려주세요
어디가서는 실수할까봐 쉬는시간. 준비하는시간
이렇게 말해요 ㅠ ㅠ
IP : 14.37.xxx.211
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '15.7.11 9:25 AM (114.108.xxx.89)

    break time이라고해야맞는것같아요.
    break 자체에 휴식이란 뜻이있으니까요.

  • 2. 정답은
    '15.7.11 9:35 AM (210.2.xxx.247)

    break time 입니다

  • 3. 두 단어
    '15.7.11 9:36 AM (66.249.xxx.186) - 삭제된댓글

    모두 발음은 같아요. 하지만 쓰이는 용도는 다르죠. brake는 자동차의 브레이크나 서다,제동 등의 의미죠.

  • 4. ㄱㄴ
    '15.7.11 9:44 AM (73.199.xxx.228)

    Break
    - 동사: 부러뜨리다, 쪼개다, 깨뜨리다
    - 명사: 짧은 휴식, 중지, 파손, 파괴

    Brake
    - 동사: 멈추거나 속도를 줄이다
    - 멈추거나 속도를 줄이는 메카니즘

    그러므로 break가 맞고, 사실은 break 안에 쉬는 시간, 휴식시간 즉 시간의 의미가 들어있으므로 break time이 아닌 break가 맞습니다.
    예를 들면, I need a break. A lunch break처럼요.

  • 5. ㅔㅐ
    '15.7.11 9:56 AM (67.40.xxx.251)

    그런데 한국어 ㅔ 와 ㅐ 는 다른 발음인데요. 요즘 ㅔ 와 ㅐ의 발음상 구별이 없어지는 추세라고는 하나, 예전에는 발음도 확실히 구별되었었지요.

  • 6. 발음
    '15.7.11 10:01 AM (74.74.xxx.231)

    같습ㄴ다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
474808 정수기 렌탈비가 3만원? 브리타 2015/08/21 790
474807 신규분양은 대출규제 무풍지대?…은행들 자체관리 나설듯 2 .... 2015/08/21 920
474806 써마지 경험담 들려주세요~ 1 간절 2015/08/21 2,546
474805 자신감이 너무 없어지네요,,, 3 자신감 2015/08/21 1,677
474804 수제비 먹으러가면 2 고추장.. 2015/08/21 1,119
474803 어셈블리 봐줘야야 하는 거 아닐까요, 송모시기하고는 상관없이.... 21 유채꽃 2015/08/21 2,441
474802 9월 첫째주면 옷을 어떻게 입어야 할까요? 3 3호 2015/08/21 1,147
474801 5학년 아들이랑 보고 싶은데 암살이랑 베테랑 중에 괜찮은거 있나.. 23 Ghfd 2015/08/21 2,809
474800 82쿡 CSI 출동 바랍니다 노래 좀 찾아주세요 4 ..... 2015/08/21 785
474799 잔머리가 너무 많이생겨서 지저분해보여요 7 노화현상인가.. 2015/08/21 3,478
474798 회사간 지 2달 7 앞으로 2015/08/21 1,271
474797 대전 한의원좀 추천 해주세요... 3 끙 2015/08/21 3,505
474796 다리길고 통짜 허리는 어떻게 허리 만들면 되나요.ㅜㅜ 24 ... 2015/08/21 18,558
474795 무뚝뚝한 포커페이스남자 ㄴㄴ 2015/08/21 817
474794 암살 최동훈감독 1930년대는 패배의시기가 아냐 19 푸른 2015/08/21 1,977
474793 걸어가고 있는데도 발가락 등에서 쥐가나요ㅠㅠ 3 이유가 뭔지.. 2015/08/21 1,300
474792 아이폰 금색? 은색? 13 고민 2015/08/21 1,660
474791 옷사는거요~ 똑같은 옷 몇벌 사는거랑 비슷한 색, 비슷한 스타일.. 9 ........ 2015/08/21 2,943
474790 아이들 틱장애 조언 부탁합니다 경험있으신분 4 틱 2015/08/21 1,522
474789 북한은 전쟁 못해요. 12 ufc 2015/08/21 3,395
474788 아들 수학문제 좀 가르켜주세요 2 초6수학 2015/08/21 641
474787 어린이 바이올린을 구매했는데, 튜닝과 스트링에 대해 좀 알려 주.. 6 어린이 바이.. 2015/08/21 1,190
474786 홈쇼핑의 세계 좀 풀어볼까요?ㅎㅎㅎ 69 왕년 2015/08/21 23,331
474785 기자 88.5% '朴대통령 잘못하고 있다 6 여론 2015/08/21 1,442
474784 서정희 합의 이혼 1 ........ 2015/08/21 4,266
< 48931 48932 48933 48934 48935 48936 48937 48938 48939 48940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색