82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

break와 brake

무지몽매 조회수 : 3,400
작성일 : 2015-07-11 09:12:06
요즘 식당들 점심후 저녁시간 준비할때
break time라고 두시간 가량 쉬잖아요
주로 한국말로 브레이크타임 이라고들 하는데
이게 발음이 좀 헷갈려요 (제가 50이 넘은 무지한 아줌마라)
break time 아니고 brake time라고 하면
틀린건가요?
몰라서 묻는거니 뭐라하지 마시고 좀 알려주세요
어디가서는 실수할까봐 쉬는시간. 준비하는시간
이렇게 말해요 ㅠ ㅠ
IP : 14.37.xxx.211
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '15.7.11 9:25 AM (114.108.xxx.89)

    break time이라고해야맞는것같아요.
    break 자체에 휴식이란 뜻이있으니까요.

  • 2. 정답은
    '15.7.11 9:35 AM (210.2.xxx.247)

    break time 입니다

  • 3. 두 단어
    '15.7.11 9:36 AM (66.249.xxx.186) - 삭제된댓글

    모두 발음은 같아요. 하지만 쓰이는 용도는 다르죠. brake는 자동차의 브레이크나 서다,제동 등의 의미죠.

  • 4. ㄱㄴ
    '15.7.11 9:44 AM (73.199.xxx.228)

    Break
    - 동사: 부러뜨리다, 쪼개다, 깨뜨리다
    - 명사: 짧은 휴식, 중지, 파손, 파괴

    Brake
    - 동사: 멈추거나 속도를 줄이다
    - 멈추거나 속도를 줄이는 메카니즘

    그러므로 break가 맞고, 사실은 break 안에 쉬는 시간, 휴식시간 즉 시간의 의미가 들어있으므로 break time이 아닌 break가 맞습니다.
    예를 들면, I need a break. A lunch break처럼요.

  • 5. ㅔㅐ
    '15.7.11 9:56 AM (67.40.xxx.251)

    그런데 한국어 ㅔ 와 ㅐ 는 다른 발음인데요. 요즘 ㅔ 와 ㅐ의 발음상 구별이 없어지는 추세라고는 하나, 예전에는 발음도 확실히 구별되었었지요.

  • 6. 발음
    '15.7.11 10:01 AM (74.74.xxx.231)

    같습ㄴ다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
476602 김구라 대신 김무성 day. 2 당신이 여당.. 2015/08/27 939
476601 아파트 리모델링할때요... 4 아파트 2015/08/27 1,498
476600 고양이 분양계약서 아시는분 도움주세요~ 4 어떻게? 2015/08/27 1,902
476599 혈소판수치가 자꾸 올라가는 이유가 뮌가요 4 걱정 2015/08/27 2,949
476598 화이트골드 vs 옐로우 골드 4 금 2015/08/27 2,425
476597 거실을 책장으로 꾸민집 어떤가요??? 18 사과나무 2015/08/27 5,912
476596 노인세대에 빚 갚을 길은 있다. 2 Oo 2015/08/27 1,095
476595 40대 여성의 부부관계에서의 어려움... 결혼 생활 힘들어요 3 2015/08/27 7,685
476594 양파카라멜라이즈 중인데요 4 궁금이 2015/08/27 1,267
476593 보일러 음성안내 기능이 편리할까요? 2 고민 2015/08/27 864
476592 82님들~ 안방에 다신 커튼 디자인 좀 말씀해주세요~~ 3 커튼 2015/08/27 1,071
476591 알바시급이 쎈게 아니었네요. 5 . . 2015/08/27 1,661
476590 집밥백선생 공식 블로그래요^^ 32 음 2015/08/27 8,034
476589 세상에 이런 일이 프로에 나왔던... 세상에 이런.. 2015/08/27 911
476588 9살 아들아이 뺨을 때렸어요ㅠ 18 .,, 2015/08/27 6,418
476587 “하나고, MB정부 청와대 고위인사 아들 교내폭력 은폐” 外 2 세우실 2015/08/27 1,558
476586 50금) 우리,, 나이 조금 더 들어서 하루 일과 같이 고민 해.. 2 ㅠㅠㅠ 2015/08/27 2,438
476585 운동 열심히 했더니 수치상 변화가 있긴 하네요. 3 .... 2015/08/27 1,856
476584 진공포장 있으신분께 여쭤봅니다.(자취생 반찬 진공포장) 2 .... 2015/08/27 2,302
476583 cnn보는데 죽은 리포터 지인이 오히려 신난듯 ㅇ 2015/08/27 1,580
476582 학교추천서는 어떻게 올리나요? 2 수시원서접수.. 2015/08/27 788
476581 물 샌다고 했던 애기 엄마예요 ㅜㅜ 12 안방 천장에.. 2015/08/27 2,333
476580 분유정보 좀 알아보려고 하는데 일동 알바 진짜 짜증이네요 작작해라 2015/08/27 889
476579 제가 잘못했는지 봐주세요 13 ㅣㅣ 2015/08/27 3,731
476578 고집쎈 22개월 아들땜에 맘이 너덜너덜해요 23 사과 2015/08/27 7,620
< 48921 48922 48923 48924 48925 48926 48927 48928 48929 48930 >> 이전 자유게시판
게시판 검색