82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

break와 brake

무지몽매 조회수 : 3,301
작성일 : 2015-07-11 09:12:06
요즘 식당들 점심후 저녁시간 준비할때
break time라고 두시간 가량 쉬잖아요
주로 한국말로 브레이크타임 이라고들 하는데
이게 발음이 좀 헷갈려요 (제가 50이 넘은 무지한 아줌마라)
break time 아니고 brake time라고 하면
틀린건가요?
몰라서 묻는거니 뭐라하지 마시고 좀 알려주세요
어디가서는 실수할까봐 쉬는시간. 준비하는시간
이렇게 말해요 ㅠ ㅠ
IP : 14.37.xxx.211
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '15.7.11 9:25 AM (114.108.xxx.89)

    break time이라고해야맞는것같아요.
    break 자체에 휴식이란 뜻이있으니까요.

  • 2. 정답은
    '15.7.11 9:35 AM (210.2.xxx.247)

    break time 입니다

  • 3. 두 단어
    '15.7.11 9:36 AM (66.249.xxx.186) - 삭제된댓글

    모두 발음은 같아요. 하지만 쓰이는 용도는 다르죠. brake는 자동차의 브레이크나 서다,제동 등의 의미죠.

  • 4. ㄱㄴ
    '15.7.11 9:44 AM (73.199.xxx.228)

    Break
    - 동사: 부러뜨리다, 쪼개다, 깨뜨리다
    - 명사: 짧은 휴식, 중지, 파손, 파괴

    Brake
    - 동사: 멈추거나 속도를 줄이다
    - 멈추거나 속도를 줄이는 메카니즘

    그러므로 break가 맞고, 사실은 break 안에 쉬는 시간, 휴식시간 즉 시간의 의미가 들어있으므로 break time이 아닌 break가 맞습니다.
    예를 들면, I need a break. A lunch break처럼요.

  • 5. ㅔㅐ
    '15.7.11 9:56 AM (67.40.xxx.251)

    그런데 한국어 ㅔ 와 ㅐ 는 다른 발음인데요. 요즘 ㅔ 와 ㅐ의 발음상 구별이 없어지는 추세라고는 하나, 예전에는 발음도 확실히 구별되었었지요.

  • 6. 발음
    '15.7.11 10:01 AM (74.74.xxx.231)

    같습ㄴ다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463202 이놈의 바나나‥‥가 뭐라고 48 나 부자 2015/07/12 15,194
463201 아래 글에 더 로맨틱 봣었는데요 강준성 김태희.. highki.. 2015/07/12 3,851
463200 국정원 구매 의혹 ‘해킹 프로그램’, SNS까지 ‘손바닥 보듯’.. 7 샬랄라 2015/07/12 1,082
463199 여러분들은. 90세까지. 살아있으면 19 82cook.. 2015/07/12 4,607
463198 콘도같은집이 되고싶은데. 정말 힘드네요.. 16 힘들다.. 2015/07/12 8,835
463197 갱년기 이후 아빠들 잔소리....수다... 2 ... 2015/07/12 1,748
463196 비엔나 관광 추천 부탁드려요 4 비엔나 2015/07/12 1,315
463195 엎드려서 발등이 땅에 안닿아요!! 어머 2015/07/12 1,034
463194 점심식사 주로 어떤메뉴 드시나요? 1 직장다니시는.. 2015/07/12 1,223
463193 121.171.xxx.59, 1.236.xxx.6 보시죠 8 올리브 2015/07/12 1,530
463192 한국이 성형공화국이 된 주된 원인이 무엇일까요? 44 이해불가 2015/07/12 7,370
463191 남자들이랑 썸탄 적은 많은데 연애해본적은 없네요. 5 ㅁㅇㄴㄹ 2015/07/12 2,256
463190 울 강아지는 왜 같은 동족만 좋아할까요? 4 궁금... 2015/07/12 1,264
463189 다큐) 눈물 흘리는 어미낙타 2 .. 2015/07/12 1,607
463188 저.... 오늘 대박!!!!!!!! 26 master.. 2015/07/12 20,187
463187 그동안 사랑한다 은동아에 빠져서 좋아한 제가 후회스럽네요 10 은동아 폐인.. 2015/07/12 6,392
463186 피보험자 모르게 보험 들 수 있도록 해주는 보험사들 2 운명 2015/07/12 1,704
463185 컴퓨터가 지금 안되서요 흑 2 부탁좀ㅠㅠ 2015/07/12 603
463184 이혼하신 시부모님 두신 분들 어떠신가요 4 22 2015/07/12 2,574
463183 국립 병원 의사는 공무원인가요> 2 국립 병원 2015/07/12 2,699
463182 지금날씨어떤가요? 3 댜구 2015/07/12 915
463181 뭔 비가 이렇게 찔끔 찔끔 오는지 4 덥다 2015/07/12 1,482
463180 하지원은 왜 가방을 두개씩 들까요? 5 하지원 2015/07/12 7,436
463179 요새 김희애와 탕웨이 나오는 광고 32 dd 2015/07/12 7,721
463178 김연아 피아졸라 프리 연기.. 20 .. 2015/07/12 6,248
< 48221 48222 48223 48224 48225 48226 48227 48228 48229 48230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색