자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자라매장에서 직원들에게 영어방송 한다는게 쇼킹하네요.
진짜? 조회수 : 3,281
작성일 : 2015-07-10 10:57:15
아니, 매장내에 있을 외국인 손님을 위한 안내방송은 당연하지요.
근데 한국 직원들끼리 서로 호출할때
컴 투더 레지스터, 땡큐....
세상에 진짜 대박이네요.
진짜 다른 이유 없이 있어보이려고 허세부리는걸로밖에 안보여요.
나름 글로벌 기업이다 이건가...
이러니 말 중간에 쓸데없이 영어 끼워넣고 쓰고
픽업이니 라이드니 이런 웃긴말들 유행하고.ㅜㅜ
멀쩡히 한국말로 사용할 수 있는걸..뭐 대체할 단어가 없다면 몰라도요.
정말 하나도. 안있어보이는데.....ㅡㅡ
IP : 223.62.xxx.91
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각이지만
'15.7.10 11:06 AM (112.170.xxx.237)아마 우리말로 계산대로 와주세요라고 방송하는것보다 덜 튀어서(영어로 말하면 쇼핑중인 사람들이 무심히 듣고 넘기겠지요) 그런것 아닐까 싶네요 저도 들으면서 웃기긴 하던데요..다들 무전기 끼고 다니더만 무전기로 통신하지 머하러 방송하나 싶기도 하고요.
2. ..
'15.7.10 11:13 AM (125.177.xxx.222)외국브랜드니깐 그러려니 하고 넘기는데..웅얼웅얼 거리는 소리라 잘 들리지도 않아서 별 신경 안써요.
3. 자라만 그러나요?
'15.7.10 11:19 AM (222.112.xxx.188)90년도 초반 양재동에 처음 TGIF가 생겼을때
직원들도 영어로 오더를 주고 받았었죠.
스테이크 원 플리즈, 스테이크 원 땡큐.. 이런식으로요.
좀 우습기도 하고 신선하기도 하고..
정작 외국인 손님이 오면 버벅거리면서요.
요즘은 안가봐서 모르겠는데 아직도 그러고 있는지 모르겠네요.4. -.-
'15.7.10 1:34 PM (116.38.xxx.8)까칠하시다...
손님들 방해 안하고 짧게 호출하려고 쓰는가보다 생각했었는데..
미용실에서도 호출할 때 비슷하게들 하는 걸 봐서 그냥 그런가부다 했고
크게 거슬린다는 느낌은 못받았었는데... 사람마다 느낌은 다른거니까요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 469470 | 라면같은 펌에서 굵은 펌으로 다시 하려면.. 2 | 질문.. | 2015/08/02 | 1,315 |
| 469469 | 80년대 가수 이정현씨 12 | ... | 2015/08/02 | 5,941 |
| 469468 | 인생에서 얼마정도의 돈을 원하시나요? 15 | richwo.. | 2015/08/02 | 4,119 |
| 469467 | 수면시 얼마나 어둡게 주무세요? (아파트 외부조명문제ㅠ) 23 | 밝은빛ㅠ | 2015/08/02 | 3,886 |
| 469466 | 세월호474일) 아홉분외 미수습자님,가족들과 꼭 만나게 되시길... 10 | bluebe.. | 2015/08/02 | 638 |
| 469465 | 혹시 반얀트리 오아시스 수영장 이용해보신분 계세요? 1 | .. | 2015/08/02 | 3,329 |
| 469464 | 집안일 잘 못하는 아내 8 | 느린손 | 2015/08/02 | 5,078 |
| 469463 | 싱크대 상부장 추락 사고 배상책임은? 10 | ㅠㅠ | 2015/08/02 | 7,945 |
| 469462 | 매운 음식인데 닭발이나 떡볶이 말고 뭐 있을까요? 10 | .. | 2015/08/02 | 1,318 |
| 469461 | 오늘 죽다살았어요 3 | ㅇㅇ | 2015/08/02 | 3,602 |
| 469460 | 34살인 제가 부러운 여자~ 38 | oo | 2015/08/02 | 18,847 |
| 469459 | 근데..세모자까페 운영진 대단한거 같아요. 7 | dd | 2015/08/02 | 4,220 |
| 469458 | 수입되는 곡물들도 다 화학처리해서 들어올까요 1 | 수입 | 2015/08/02 | 712 |
| 469457 | 카레 볶음밥 짜장밥 담을 오목한그릇 추천부탁드려요 1 | 그릇추천 | 2015/08/02 | 918 |
| 469456 | 장어는 참 비싸네요 ㅜ 9 | 먹구싶어 | 2015/08/02 | 3,425 |
| 469455 | 흑찰옥수수 파는곳 아세요? 3 | ᆢ | 2015/08/02 | 1,027 |
| 469454 | 자이언티 양화대교 23 | 콩 | 2015/08/02 | 10,327 |
| 469453 | 난임 한의원 추천부탁드려요 6 | 끄더덕 | 2015/08/02 | 1,475 |
| 469452 | 보테카랑 샤넬 가방 구경하고 구입하고싶어요.어디로? 3 | 000000.. | 2015/08/02 | 2,334 |
| 469451 | 머리에열이 많아 더워 못살겠어요.. 9 | 편백큐브칲.. | 2015/08/02 | 2,232 |
| 469450 | 욕실 천정 곰팡이 세입자예요. | 어쩌죠 | 2015/08/02 | 1,092 |
| 469449 | 사이판 고립중이에요 3 | ㅠ | 2015/08/02 | 2,853 |
| 469448 | 더모톡신 얼마만에 한번씩 맞으시나요 3 | 스킨보톡스 | 2015/08/02 | 2,924 |
| 469447 | 천일동안 노래는 5 | dg | 2015/08/02 | 1,815 |
| 469446 | 산다는건 고행 14 | 오늘도 | 2015/08/02 | 4,398 |