입이트이는영어 7월호에 나오는 문장인데요
한국어 번역으로는 "남성의 초혼 나이는 만 32세 정도입니다"라는 문장이고
The average age for men's first marriage is around 32 years old
인데요
전 The average age 뒤에 for가 오는게 이해가 안되요..
of 하면 안되는건가요
The average age of men's first marriage..라고 첨에 한국어를 봤을 때 머리로 떠올렸는데 왜 for가 오는 건가요..
사전에서 for와 of의 사용법 다시 확인하시기 바랍니다. 단어의 의미에 관한 질문이므로 뭐라고 설명하기도 그렇네요. 사전에 다~ 나오는 내용입니다. 본인이 직접 확인해야 안 잊어버리죠.
감사해요! 둘다 사용 가능하군요.
사전은 물론 찾아봤고, of/for 각각 넣어서 예문도 몇개씩 검색해봤어요.. 그런데도 뭐가 다른지 잘 이해가 안되더라구요. 감사합니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 471785 | 춘천에 수상레져 뭐가 있을까요? 1 | 춘천 | 2015/08/08 | 703 |
| 471784 | 실외기 일체형(?) 에어컨은 어디서 구입하나요? 6 | 으아~ | 2015/08/08 | 2,690 |
| 471783 | 노원구에요 천둥치고 난리에요 12 | 이런저런ㅎㅎ.. | 2015/08/08 | 2,529 |
| 471782 | 인천에도 비 옵니다! 창문을 여세요 6 | .. | 2015/08/08 | 1,413 |
| 471781 | 대학1학년 딸 3 | 걱정엄마 | 2015/08/08 | 1,754 |
| 471780 | 어금니 때운게 빠졌어요. 4 | 옴마 | 2015/08/08 | 1,632 |
| 471779 | 남편까지 키우는 기분.. 7 | 그놈의밥 | 2015/08/08 | 1,825 |
| 471778 | 야채탈수기 어떤게 좋은가요? 2 | 힘 적게드는.. | 2015/08/08 | 1,439 |
| 471777 | 크리스보티같은 재즈뮤지션 추천해주세요. 2 | dd | 2015/08/08 | 724 |
| 471776 | 수학과외비가 80만원이라는데 22 | ㄶ | 2015/08/08 | 7,801 |
| 471775 | 오늘 병원 주차장에서 본 진상.. 5 | .. | 2015/08/08 | 2,725 |
| 471774 | 하정우 아빠 김용건씨 7 | 미남 | 2015/08/08 | 5,595 |
| 471773 | 부산동래에 있는 영화관 2 | 영화 | 2015/08/08 | 1,166 |
| 471772 | 한여름 낮에 비오려고 밤같이 어두워지는 현상을 뭐라 하죠? 4 | 기억안남 | 2015/08/08 | 2,269 |
| 471771 | 진주나 진주근교맛집이나 중딩아이 데리고 갈만한 곳 추천부탁드려요.. 4 | 진주근교 | 2015/08/08 | 1,923 |
| 471770 | 태풍..비 소식이 있네요 5 | 바람의도시 | 2015/08/08 | 2,994 |
| 471769 | 요즘 입맛이 없어서 하루 한끼 먹는둥 마는둥 이에요 1 | ... | 2015/08/08 | 1,162 |
| 471768 | 하지 정맥류같은데.. 6 | 종아리 | 2015/08/08 | 2,786 |
| 471767 | 큰일났어요 팽이버섯전을 했는데 8 | T.T | 2015/08/08 | 2,966 |
| 471766 | 대학원생 과외쌤 수업료, 여쭤요 9 | 60 | 2015/08/08 | 2,561 |
| 471765 | 냉장고 고장나서 넘 좋긴한데 1 | 냉장고 | 2015/08/08 | 1,404 |
| 471764 | 서울비와요? 마포 3 | mari | 2015/08/08 | 1,183 |
| 471763 | 속초가는길인데 인제부근 맛집 추천해주세요^^ 2 | 맛집 | 2015/08/08 | 1,994 |
| 471762 | 예술의 전당 근처 남편 아이들과 식사할곳 있을까요? 8 | 까미유 끌로.. | 2015/08/08 | 1,918 |
| 471761 | 가끔 항문이 막 아파서 꼼짝못할때가 있는데 4 | YJS | 2015/08/08 | 2,496 |