82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 봐주세요

... 조회수 : 592
작성일 : 2015-07-07 15:36:34

입이트이는영어 7월호에 나오는 문장인데요

 

한국어 번역으로는 "남성의 초혼 나이는 만 32세 정도입니다"라는 문장이고

The average age for men's first marriage is around 32 years old

인데요

전 The average age 뒤에 for가 오는게 이해가 안되요..

of 하면 안되는건가요

The average age of men's first marriage..라고 첨에 한국어를 봤을 때 머리로 떠올렸는데 왜 for가 오는 건가요..

IP : 152.149.xxx.254
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 전치사 사용법
    '15.7.7 3:52 PM (175.197.xxx.225)

    사전에서 for와 of의 사용법 다시 확인하시기 바랍니다. 단어의 의미에 관한 질문이므로 뭐라고 설명하기도 그렇네요. 사전에 다~ 나오는 내용입니다. 본인이 직접 확인해야 안 잊어버리죠.

  • 2. 아~
    '15.7.7 4:17 PM (152.149.xxx.254)

    감사해요! 둘다 사용 가능하군요.
    사전은 물론 찾아봤고, of/for 각각 넣어서 예문도 몇개씩 검색해봤어요.. 그런데도 뭐가 다른지 잘 이해가 안되더라구요. 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463461 목동에 양심적이고 잘 하는 치과 추천좀..ㅠㅠ 9 치과 2015/07/13 7,964
463460 가난한 국민들은 안중에도 없는 4 미친정부 2015/07/13 1,428
463459 일 요미우리, 메르스 사망자 유족 소송제기 타전 light7.. 2015/07/13 505
463458 제주도에서 딱 한끼만 먹고 와야 해요 1 그냥 친구 2015/07/13 1,357
463457 이노래좀 아시는분 계실까요? 성시경 3 성시경 노래.. 2015/07/13 867
463456 17년된 한복 버려도 되나요? 13 저장맘 2015/07/13 3,126
463455 애가 학교에서 뭐 갖다달라고 하면 갖다주시나요? 29 줌마 2015/07/13 3,042
463454 2015년 7월 13일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/07/13 494
463453 런던주소 2 빵빵부 2015/07/13 596
463452 고장난 멀티탭,전선 재활용되나요? 3 ... 2015/07/13 4,024
463451 피부가 완전 좋아졌어요 62 ㅇ 2015/07/13 27,033
463450 초국적 여성 연대의 길 찾기… 아시아·아프리카 여성 활동가들 이.. 그래핀 2015/07/13 431
463449 노종면 “천안함 ‘폭침’ 말하는 언론은 다 가짜” 3 정의 2015/07/13 1,556
463448 눈물라이너 추천해주실래요. 파랑이 2015/07/13 745
463447 마루 손걸레질 문의요~ 6 청소 2015/07/13 1,789
463446 영국, 늙은 고양이를 위한 양로원 8 참맛 2015/07/13 1,420
463445 강아지도 생선알이나 명란등을 좋아하나요 ? 9 . 2015/07/13 6,659
463444 잠 안 자는 아이 잘 자게 하려면? 7 ... 2015/07/13 1,461
463443 깻잎, 미나리, 부추등.. 한번 심으면 매년 자라나요? 10 궁금 2015/07/13 5,857
463442 파혼했어요 15 리트 2015/07/13 23,161
463441 요즘 식생활은 정말 이런가요? 1 중계 2015/07/13 2,721
463440 아무것도 안하고싶은데 친정엄마때문에 견뎌요 6 ... 2015/07/13 2,577
463439 펑합니다. 53 00 2015/07/13 7,392
463438 실내자전거 하나 추천해주세요 5 룰루 2015/07/13 1,570
463437 시아버지 수발을 왜 나만 해야 하는지 정말 화나네요 13 .. 2015/07/13 9,679
< 48911 48912 48913 48914 48915 48916 48917 48918 48919 48920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색