82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 하나만 봐주세요

... 조회수 : 561
작성일 : 2015-07-07 15:36:34

입이트이는영어 7월호에 나오는 문장인데요

 

한국어 번역으로는 "남성의 초혼 나이는 만 32세 정도입니다"라는 문장이고

The average age for men's first marriage is around 32 years old

인데요

전 The average age 뒤에 for가 오는게 이해가 안되요..

of 하면 안되는건가요

The average age of men's first marriage..라고 첨에 한국어를 봤을 때 머리로 떠올렸는데 왜 for가 오는 건가요..

IP : 152.149.xxx.254
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 전치사 사용법
    '15.7.7 3:52 PM (175.197.xxx.225)

    사전에서 for와 of의 사용법 다시 확인하시기 바랍니다. 단어의 의미에 관한 질문이므로 뭐라고 설명하기도 그렇네요. 사전에 다~ 나오는 내용입니다. 본인이 직접 확인해야 안 잊어버리죠.

  • 2. 아~
    '15.7.7 4:17 PM (152.149.xxx.254)

    감사해요! 둘다 사용 가능하군요.
    사전은 물론 찾아봤고, of/for 각각 넣어서 예문도 몇개씩 검색해봤어요.. 그런데도 뭐가 다른지 잘 이해가 안되더라구요. 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
472106 영화 암살,베테랑 초등 고학년 보기 괜찮은가요? 5 암살 2015/08/13 1,524
472105 지방주입하면 며칠후 외출 가능해요? 8 지방 2015/08/13 1,196
472104 세계일보 김준모 차장 퇴사 12 세우실 2015/08/13 3,079
472103 1차합격전화 3 너무신중한가.. 2015/08/13 2,315
472102 아들책상에서 발견한 시... 칭찬해야 할지... 말아야 할지.... 17 윤니맘 2015/08/13 3,513
472101 우아하고 품위있게 나이드는 법에 관하여 22 ㅇ 2015/08/13 9,593
472100 손쉽게 야채 많이 먹을수있는 방법이 있나요?? 7 고민 2015/08/13 2,208
472099 커버레터 영문 2015/08/13 415
472098 여행을 계속 잘 하려면 어떻게 해야 하나요 5 ... 2015/08/13 1,386
472097 첨단의 시대가 짜증나요 2 원시인 2015/08/13 925
472096 서울 오늘 시원한거 맞죠? 8 강남 끄트머.. 2015/08/13 1,192
472095 남자가 결혼전 관계 안갖는게 왜 이기적이라는건지요? 6 이해가 2015/08/13 3,807
472094 일전에 층간 소음으로... 7 해결 2015/08/13 1,470
472093 뉴욕과 런던중 한곳에서 1-2년 살수있다면 어디서 사시겠어요? 31 ㅇㅇㅇ 2015/08/13 4,531
472092 여주가 방송작가인 드라마 아세요? 2 궁금 2015/08/13 1,234
472091 고양이 키우시는 분들~ 17 집사 2015/08/13 2,009
472090 집위치를 못정하겠어요 ㅜㅠ 3 어쩔까요 2015/08/13 1,287
472089 인터넷보다 현장구매가 좋은 자리가 많을까요? 3 영화예매 2015/08/13 603
472088 농약 사이다 할머니 전날 화투치다 크게 싸웠다네요 24 . 2015/08/13 19,818
472087 [표창원의 단도직입]‘성 맹수’ 범죄 피해, 국가가 사죄하라 1 세우실 2015/08/13 794
472086 자외선 차단되는 썬파우더 썬팩트 추천해주세요.. 2015/08/13 796
472085 입만 벌리면 고대 나왔다고 떠벌리는 인간도 아닌 13 그지 2015/08/13 3,420
472084 겨울방학 독일여행 너무 추울까요? 12 두란 2015/08/13 6,301
472083 초등 1학년 학교 방과후 컴퓨터수업 괜찮을까요? 6 현이훈이 2015/08/13 2,733
472082 맘이 외로워요 3 가을이 2015/08/13 914
< 46271 46272 46273 46274 46275 46276 46277 46278 46279 46280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색