82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

가톨릭성경 말인데요, 공동번역말고

궁금 조회수 : 946
작성일 : 2015-07-04 19:32:58

다른 성경을 사용하나요?

저는 가톨릭이 아니고 그냥 성서를 읽고 싶어서

대한성서공회에서 발행한 "공동번역"성서을 구매한 사람입니다.

그냥 읽으려니 진도가 안나가서 방법을 강구하던차에 귀로듣고 눈으로 따라 읽으면 좀 덜 지루하겠다 싶어서

 

http://colbible.co.kr/sub1-3.html ..

ㄴ 여기 오디오성경을 구입하려고 샘플을 들어봤는데

공동번역에 나오는 내용과 다르네요?

가톨릭은 어떤 성경을 사용하나요?

 

IP : 218.53.xxx.43
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;;;;;;;;;;;
    '15.7.4 7:35 PM (183.101.xxx.243)

    가톨릭에 주석 성경있어요

  • 2. 공동번역
    '15.7.4 8:06 PM (183.103.xxx.53)

    사용하지 않은지 10년 째입니다.

  • 3. ..
    '15.7.4 10:06 PM (1.232.xxx.143) - 삭제된댓글

    지금은 그냥 성경을 사용합니다.
    공동번역성경은 개신교와 같이 번역을 한걸로 알아요.
    사용은 거의 카톨릭에서만 했지만요.
    번역의 관점이 다르니 다 읽어보면 좋다고 들었어요

  • 4. 존심
    '15.7.5 7:30 AM (175.210.xxx.133)

    정확한 시기를 명시 못하지만
    간단히 설명하면
    공동번역이라는 것은 가톨릭과 개신교가 같이 쓰기 위해서 만든 것이 공동번역입니다.
    그런데 공동번역성서를 만들어 놓고도 계파가 많은 개신교에서는 거의 사용하지 않았습니다.
    그러다가 몇년전에 기왕에 같이 쓰지도 않을 것이라면
    가톨릭만의 성경을 새로 만들자고 해서 새로 만들었습니다.
    그래서 예전에는 가톨릭에서는 공동번역 성서 즉 성서라고 했으나
    개정하면서 원래 명칭인 성경으로 바뀌게 되었습니다.
    따라서 공동번역을 사셨다면 개정전 판본이고
    오디오성경은 아마 개정판인가 봅니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
461901 소갈비나 닭찜할때 4 . 2015/07/08 853
461900 남편이랑 함께 일하면서 사이좋은 분 계신가요? 2 녹차사랑 2015/07/08 983
461899 인간은 살때 몇명이나 친구가 필요한가요. 11 혼자 2015/07/08 3,503
461898 이케아에서 연장코드라고 멀티탭 사왔는데, 플러그가 안들어가요. 11 . . 2015/07/08 5,557
461897 이런 입덧도 있나요? 7 마우코 2015/07/08 1,023
461896 골다공증 유명 병원 부탁드립니다. ostepo.. 2015/07/08 758
461895 코렐 색상 골라주세요 123 ^ㅈ^ 7 2015/07/08 1,633
461894 무한잉크?? 5 ㅇㅇ 2015/07/08 1,082
461893 버킨이랑 켈리 중 하나만 산다면 어떤걸로 할까요? 9 ... 2015/07/08 3,457
461892 조니백 기저귀가방으로 괜찮을까요? .... 2015/07/08 459
461891 국민연금 공뭔연금 연계가능한가요? 1 oo 2015/07/08 945
461890 김정훈씨 29 un 2015/07/08 15,412
461889 여행가고 싶은데 어디가 좋을지 8 휴가 2015/07/07 1,631
461888 반지 어떤게 나을지 골라주세요.(41세) 12 알이즈웰2 2015/07/07 3,273
461887 회식할때마다 부부싸움... 6 미니꿀단지 2015/07/07 2,936
461886 강남역 5 맛집 2015/07/07 1,205
461885 중고나라 통해서 생각지도못한 인연을 맺게될것 같아요 92 ... 2015/07/07 22,130
461884 언어 폭력으로도 아동 학대 신고가 될까요? 9 .. 2015/07/07 3,296
461883 엄마가 전과목을 공부방으로 과외쌤이라.. 본인애들 전과목 끼고 .. 4 도찐개찐 2015/07/07 2,954
461882 생활복사이즈 3 ee 2015/07/07 1,009
461881 티켓팅 질문이요 급해서요ㅠ 2 하수 2015/07/07 785
461880 30개월 울 아들의 기막힌 꿈 이야기. 4 심각 2015/07/07 2,467
461879 이혼율 정확히 계산하는 방법 알려주시면 감사하겠어요 Dd 2015/07/07 606
461878 고등학교 비교과 수상시 동상은 3위? 1 수상 2015/07/07 660
461877 유럽여행 6 2015/07/07 1,682