82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

가톨릭성경 말인데요, 공동번역말고

궁금 조회수 : 965
작성일 : 2015-07-04 19:32:58

다른 성경을 사용하나요?

저는 가톨릭이 아니고 그냥 성서를 읽고 싶어서

대한성서공회에서 발행한 "공동번역"성서을 구매한 사람입니다.

그냥 읽으려니 진도가 안나가서 방법을 강구하던차에 귀로듣고 눈으로 따라 읽으면 좀 덜 지루하겠다 싶어서

 

http://colbible.co.kr/sub1-3.html ..

ㄴ 여기 오디오성경을 구입하려고 샘플을 들어봤는데

공동번역에 나오는 내용과 다르네요?

가톨릭은 어떤 성경을 사용하나요?

 

IP : 218.53.xxx.43
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;;;;;;;;;;;
    '15.7.4 7:35 PM (183.101.xxx.243)

    가톨릭에 주석 성경있어요

  • 2. 공동번역
    '15.7.4 8:06 PM (183.103.xxx.53)

    사용하지 않은지 10년 째입니다.

  • 3. ..
    '15.7.4 10:06 PM (1.232.xxx.143) - 삭제된댓글

    지금은 그냥 성경을 사용합니다.
    공동번역성경은 개신교와 같이 번역을 한걸로 알아요.
    사용은 거의 카톨릭에서만 했지만요.
    번역의 관점이 다르니 다 읽어보면 좋다고 들었어요

  • 4. 존심
    '15.7.5 7:30 AM (175.210.xxx.133)

    정확한 시기를 명시 못하지만
    간단히 설명하면
    공동번역이라는 것은 가톨릭과 개신교가 같이 쓰기 위해서 만든 것이 공동번역입니다.
    그런데 공동번역성서를 만들어 놓고도 계파가 많은 개신교에서는 거의 사용하지 않았습니다.
    그러다가 몇년전에 기왕에 같이 쓰지도 않을 것이라면
    가톨릭만의 성경을 새로 만들자고 해서 새로 만들었습니다.
    그래서 예전에는 가톨릭에서는 공동번역 성서 즉 성서라고 했으나
    개정하면서 원래 명칭인 성경으로 바뀌게 되었습니다.
    따라서 공동번역을 사셨다면 개정전 판본이고
    오디오성경은 아마 개정판인가 봅니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
476754 겉다르고 속다른데 에너지는 좋은 사람? 8 말빈 2015/08/27 2,178
476753 지드래곤 키가 몇으로 보이세요? 45 냐옹이 2015/08/27 29,624
476752 내고향 6시 남자아나운서 나이보고 놀랐어요 9 헐 2015/08/27 5,886
476751 30대 중반 영어이름 추천 해주세요 5 영어이름 2015/08/27 2,490
476750 전 정말 개인신상 좀 안물어봤음 좋겠어요. 10 .. 2015/08/27 3,233
476749 자식을 엄하게 키우지 마세요 44 .. 2015/08/27 23,064
476748 무화과 언제 싸질까요? 8 오늘 첨 본.. 2015/08/27 2,242
476747 도로소음이 넘 심해요. 6 현정맘 2015/08/27 1,479
476746 4학년 아들과 이태리여행.. 9 나비 2015/08/27 1,444
476745 아이가 실수를 너무 많이하고 암기를 못해요 6 걱정입니다 2015/08/27 1,463
476744 전북죽이 비려요. 왜그럴까요/ 9 처음 2015/08/27 1,741
476743 미래에는 머리에 칩만 꽂으면 모든 지식이... 6 123 2015/08/27 1,243
476742 사립학교 교사는 어떻게되는건가요? 6 중등교사 2015/08/27 2,342
476741 남자 초등학생 크로스백으로 쓸만한 거 뭐 있을까요? 2 .. 2015/08/27 1,696
476740 글에서 @의 뜻이 뭘까요? 6 .. 2015/08/27 1,224
476739 애들싸움 엄마싸움이라더니만요.. 6 포도 2015/08/27 2,259
476738 아이들 이불 속.. 어떤걸로 해주셨나요?애들 이불 어떤거 덮어요.. 5 알려주세요 2015/08/27 1,274
476737 제가 첼로 교재 산다고 글 올린게 없어져 다시 올렸는데 또 없어.. 2 아까 2015/08/27 1,048
476736 10~15년(?)쯤 전에 전화로... 3 혹시 2015/08/27 1,184
476735 영화 싸게 보기 ㅋ bb 2015/08/27 976
476734 라식, 라섹 하신분들께 여쭤보아요~ 9 뭐래 2015/08/27 3,079
476733 보쉬 전기렌지 1 보쉬 2015/08/27 1,128
476732 무용가 최승희씨 사진은 지금 봐도 세련되 보여요 1 .... 2015/08/27 2,017
476731 산모가 먹을 반찬은 어떤것이 좋을까요? 5 7094 .. 2015/08/27 1,337
476730 남대문에서 그릇 살려면.. 5 궁금하요.... 2015/08/27 1,786
< 48921 48922 48923 48924 48925 48926 48927 48928 48929 48930 >> 이전 자유게시판
게시판 검색