다른 성경을 사용하나요?
저는 가톨릭이 아니고 그냥 성서를 읽고 싶어서
대한성서공회에서 발행한 "공동번역"성서을 구매한 사람입니다.
그냥 읽으려니 진도가 안나가서 방법을 강구하던차에 귀로듣고 눈으로 따라 읽으면 좀 덜 지루하겠다 싶어서
http://colbible.co.kr/sub1-3.html ..
ㄴ 여기 오디오성경을 구입하려고 샘플을 들어봤는데
공동번역에 나오는 내용과 다르네요?
가톨릭은 어떤 성경을 사용하나요?
다른 성경을 사용하나요?
저는 가톨릭이 아니고 그냥 성서를 읽고 싶어서
대한성서공회에서 발행한 "공동번역"성서을 구매한 사람입니다.
그냥 읽으려니 진도가 안나가서 방법을 강구하던차에 귀로듣고 눈으로 따라 읽으면 좀 덜 지루하겠다 싶어서
http://colbible.co.kr/sub1-3.html ..
ㄴ 여기 오디오성경을 구입하려고 샘플을 들어봤는데
공동번역에 나오는 내용과 다르네요?
가톨릭은 어떤 성경을 사용하나요?
가톨릭에 주석 성경있어요
사용하지 않은지 10년 째입니다.
지금은 그냥 성경을 사용합니다.
공동번역성경은 개신교와 같이 번역을 한걸로 알아요.
사용은 거의 카톨릭에서만 했지만요.
번역의 관점이 다르니 다 읽어보면 좋다고 들었어요
정확한 시기를 명시 못하지만
간단히 설명하면
공동번역이라는 것은 가톨릭과 개신교가 같이 쓰기 위해서 만든 것이 공동번역입니다.
그런데 공동번역성서를 만들어 놓고도 계파가 많은 개신교에서는 거의 사용하지 않았습니다.
그러다가 몇년전에 기왕에 같이 쓰지도 않을 것이라면
가톨릭만의 성경을 새로 만들자고 해서 새로 만들었습니다.
그래서 예전에는 가톨릭에서는 공동번역 성서 즉 성서라고 했으나
개정하면서 원래 명칭인 성경으로 바뀌게 되었습니다.
따라서 공동번역을 사셨다면 개정전 판본이고
오디오성경은 아마 개정판인가 봅니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
461778 | 대구로 이사가야 될듯합니다ㅠ 8 | 이사이사이사.. | 2015/07/08 | 2,312 |
461777 | 스킨쉽 부족하게 자라온 아이 8 | 99 | 2015/07/08 | 4,458 |
461776 | 정말 공부 시켜야할까요? 22 | . | 2015/07/08 | 3,936 |
461775 | 어제에 이어 디스크치료 또 문의합니다. 1 | 카페모카 | 2015/07/08 | 726 |
461774 | 공항선은 KTX 타는건가요? 1 | 지하철 | 2015/07/08 | 563 |
461773 | 폰에 케이스랑 액정필름 다들 하고 계세요? 4 | .. | 2015/07/08 | 808 |
461772 | 제주도 항공권 예약했는데.. 3 | 2015/07/08 | 1,259 | |
461771 | 어떻게하면 세련될 수 있을까요? 26 | 시골 | 2015/07/08 | 5,841 |
461770 | 소화잘되는 고기요리 알려주세요 2 | 고기 | 2015/07/08 | 1,203 |
461769 | 서울의 여자고등학교 급식비 ?? 15 | 급식비 | 2015/07/08 | 3,070 |
461768 | 파바에서 빵값이 가격표와 다르게 계산 1 | aoa | 2015/07/08 | 585 |
461767 | 34살 아이셋 엄마인데 일찍 일 자리잡는게 나을까요? 8 | 고민되요 | 2015/07/08 | 1,348 |
461766 | 서른 후반에 미국에 공학박사 후 취업 가능할까요? 28 | 심란하다 | 2015/07/08 | 6,052 |
461765 | 신축빌라 아님 20년된 아파트 2 | 알수없음이야.. | 2015/07/08 | 1,485 |
461764 | 최저임금 밤샘 논의끝 '결렬'…공익위원案 '5940~6120원'.. 1 | 세우실 | 2015/07/08 | 474 |
461763 | 독일배낭여행에 대한 조언 구합니다. 23 | 자갈치아지매.. | 2015/07/08 | 2,411 |
461762 | 열심히 사는 것 쉽지 않아요 4 | ... | 2015/07/08 | 1,499 |
461761 | 5킬로만 뺴고싶어요..(근육형 몸매에요..ㅜ 5 | highki.. | 2015/07/08 | 2,087 |
461760 | 네이버사전 별로네요 1 | 사전 | 2015/07/08 | 491 |
461759 | 아는 언니가 자꾸 외모 지적질 해요. 18 | .. | 2015/07/08 | 4,303 |
461758 | 어제 이모가 돈 빌려달라는 사람인데요 10 | 냐하하 | 2015/07/08 | 4,062 |
461757 | 이직 후 변해버린 나.... 14 | 이상해 정말.. | 2015/07/08 | 3,320 |
461756 | 6세 아이 사교육 5 | 사교육 | 2015/07/08 | 1,333 |
461755 | 비타민 C(에스터 C) 3 | 여름 | 2015/07/08 | 976 |
461754 | 자녀 둘..더 좋겠지요? 31 | 3535 | 2015/07/08 | 2,623 |