82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 관용표현 중에...

영어질문 조회수 : 811
작성일 : 2015-07-02 19:38:12

벼랑끝에 몰리다 라는 뜻으로 쓰는

I am at the end of my rope 있잖아요.

그걸 실수로 at the end of my ropes 라고  맨 끝에 s를 붙여버렸는데.... 절대 말이 안되나요?

IP : 203.254.xxx.46
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 틀렸어도
    '15.7.3 1:27 AM (67.40.xxx.168)

    틀렸어도 무슨 말인지는 다 알아듣겠네요.

  • 2. 틀렸어도
    '15.7.3 1:29 AM (67.40.xxx.168)

    그런데 구글 검색해보면 "at the end of my ropes" 도 많이 보여요. 원래 idiom 은 at the end of my rope 가 맞긴 하지만요.

  • 3. 감사
    '15.7.3 4:17 PM (222.106.xxx.90)

    정말요? 구글에 그렇게 쓴 사람도 있긴 한가요? 저는 못찾았어요ㅠㅠ

  • 4. 따옴표
    '15.7.4 1:56 AM (67.40.xxx.168)

    "At the end of my ropes" 로 검색해보세요. 한 사람도 아니고 여럿 나와요. 흔하게 하는 실수인가봐요. 아니면 그렇게도 많이 쓰거나..

  • 5. 아...
    '15.7.4 4:14 PM (203.254.xxx.46)

    윗님, 그렇게 검색해보니 정말 많이 나오네요.
    감사드려요.
    복 받으실 거예요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
546382 문재인님 익산 유세 현장에서 3 .... 2016/04/10 1,912
546381 식당-- 그러지 맙시다, 릴레이 2탄 2 음식재활용 .. 2016/04/10 2,313
546380 문재인님 경호원들 (냉무) 7 좋겠네요 2016/04/10 5,084
546379 대학생알바 하면서 계약서 써야 하나요? 1 알바 2016/04/10 724
546378 미국에서 승소했는데 변호사가 돈을 안주네요ㅜ 7 ... 2016/04/10 2,484
546377 세월호2주기 콘서트가 있었는데 2 이승환짱 2016/04/10 629
546376 찜질방인데 왜 이리 지들만 아는지 4 노인병 2016/04/10 2,274
546375 서울 은평갑 더민주-국민의당 후보단일화 합의 3 ... 2016/04/10 1,234
546374 커피가 잘 안나와요? 4 2016/04/10 1,495
546373 자꾸 둘째가 있어야 한다는 남편때문에 짜증나요. 14 정신차려 2016/04/10 3,906
546372 질좋은 소고기가 이렇게 맛있다니. 한우 구이 5 안심 최고 2016/04/10 2,710
546371 고등남자애가 열나고 이를 덜덜부딪히며 떠는데 어떡해요? 10 감기 2016/04/10 2,151
546370 무려 10년을 방황했습니다 11 .... 2016/04/10 7,583
546369 휴 그랜트 너무 잘생기지 않았나요? ㅎㅎ 21 귀공자ㅎㅎ 2016/04/10 4,311
546368 피곤하고 잠을 못 자서 화장이 안받아도 ..... 2016/04/10 703
546367 시민의 눈..이시간에도 사전투표함 지키시네요 7 ... 2016/04/10 1,038
546366 105 돌직구 2016/04/10 15,827
546365 머리카락이 가늘고 숱이 없으면 단발이 나은가요 ? 5 ㅁㅇㄹ 2016/04/10 5,360
546364 혈액검사 결과 비타민 D 부족으로 나왔는데 약먹어야해요? 17 이거이거 2016/04/10 6,537
546363 공부도 못하는데 대학 가겠다는 조카 7 ㅇㅇㅇ 2016/04/10 3,549
546362 연금보험 2년 얼른 해약하는 게 낫겠죠? 13 나바보 2016/04/10 3,016
546361 여자옷가게에 여손님 남편과아들 15 dbtjdq.. 2016/04/10 3,536
546360 저 지금 집나와서 모텔이에요 18 자유의지 부.. 2016/04/10 6,248
546359 35살.. 재취업 자리...고민입니다 14 .. 2016/04/10 5,432
546358 이코노미스트, 성남시 한국정부간 복지전쟁 소개 light7.. 2016/04/10 504