82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 관용표현 중에...

영어질문 조회수 : 612
작성일 : 2015-07-02 19:38:12

벼랑끝에 몰리다 라는 뜻으로 쓰는

I am at the end of my rope 있잖아요.

그걸 실수로 at the end of my ropes 라고  맨 끝에 s를 붙여버렸는데.... 절대 말이 안되나요?

IP : 203.254.xxx.46
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 틀렸어도
    '15.7.3 1:27 AM (67.40.xxx.168)

    틀렸어도 무슨 말인지는 다 알아듣겠네요.

  • 2. 틀렸어도
    '15.7.3 1:29 AM (67.40.xxx.168)

    그런데 구글 검색해보면 "at the end of my ropes" 도 많이 보여요. 원래 idiom 은 at the end of my rope 가 맞긴 하지만요.

  • 3. 감사
    '15.7.3 4:17 PM (222.106.xxx.90)

    정말요? 구글에 그렇게 쓴 사람도 있긴 한가요? 저는 못찾았어요ㅠㅠ

  • 4. 따옴표
    '15.7.4 1:56 AM (67.40.xxx.168)

    "At the end of my ropes" 로 검색해보세요. 한 사람도 아니고 여럿 나와요. 흔하게 하는 실수인가봐요. 아니면 그렇게도 많이 쓰거나..

  • 5. 아...
    '15.7.4 4:14 PM (203.254.xxx.46)

    윗님, 그렇게 검색해보니 정말 많이 나오네요.
    감사드려요.
    복 받으실 거예요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463035 친구들 둘이 갑자기 이혼한다고 하네요. 18 사실객관 2015/07/12 14,230
463034 비오는 날의 여유 3 삼계탕 2015/07/12 1,303
463033 태릉이나 노원구 쪽에 갈비나 고깃집 맛있고 편한데 있나요 6 태릉 2015/07/12 1,529
463032 피부과에서 쓰는 마취크림 말이예요 ㅜㅜ 2015/07/12 3,668
463031 생협간장 유통기한 넘으면 못먹나요 2 소이소스 2015/07/12 1,335
463030 매실청에 곰팡이가 ㅠㅠ 3 Zzzx 2015/07/12 2,795
463029 日 '40대 숫총각' 급증..사회 문제 부상 8 섹스리스 2015/07/12 3,916
463028 에어컨 설치 과정 질문이예요~~ 1 궁금 2015/07/12 1,051
463027 결핍자들의 먹이가 되는 사람도 잘못이 있나요?? 9 rrr 2015/07/12 2,309
463026 여동생을 정신병원에 입원시키고 싶은데 조언부탁드려요 51 Help 2015/07/12 32,720
463025 너무 편해요 지금............. 2 kkk 2015/07/12 1,849
463024 느무 이쁘고 성질 드런 딸 24 2015/07/12 13,192
463023 잭과 코디 좋아하는 중학생에게 추천 좀 해 추세요 1 미드 2015/07/12 863
463022 속초봉포머구리 위치가 4 속초 2015/07/12 1,487
463021 에어컨 언제 구입하는게 가장 저렴한가요?? 2 와이 2015/07/12 1,559
463020 성적바닥 중3아들. 화만 내는 꼴을 보니 5 2015/07/12 2,382
463019 결혼생활 재미없다던.. 결국 싸웠어요.. 23 여유 2015/07/12 7,931
463018 어떤 남자를 좋아해야 남자보는 눈이 있다고 하는건가요?? 5 rrr 2015/07/12 2,452
463017 천주교 신자여러분 반모임같은거.. 7 ㅇㅇ 2015/07/12 1,823
463016 시부모님에대한 관심이 완전 사라졌는데요 14 솔직히 말해.. 2015/07/12 4,263
463015 앞에 계산하는 사람 있는데 뒤에서 본인 계산할거 얼마예요? 묻는.. 9 마트에서 2015/07/12 2,737
463014 남편이 반클리프앤 아펠 목걸이를 말도 안하고 사왔어요 9 나니노니 2015/07/12 10,018
463013 월세를 막달엔 반만 내는 경우있나요? 5 세입자 2015/07/12 1,634
463012 당면 3 잡채가맛없어.. 2015/07/12 996
463011 냅킨아트 재료 어디서 사나요(오프라인) 엉엉 2015/07/12 706