82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 관용표현 중에...

영어질문 조회수 : 601
작성일 : 2015-07-02 19:38:12

벼랑끝에 몰리다 라는 뜻으로 쓰는

I am at the end of my rope 있잖아요.

그걸 실수로 at the end of my ropes 라고  맨 끝에 s를 붙여버렸는데.... 절대 말이 안되나요?

IP : 203.254.xxx.46
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 틀렸어도
    '15.7.3 1:27 AM (67.40.xxx.168)

    틀렸어도 무슨 말인지는 다 알아듣겠네요.

  • 2. 틀렸어도
    '15.7.3 1:29 AM (67.40.xxx.168)

    그런데 구글 검색해보면 "at the end of my ropes" 도 많이 보여요. 원래 idiom 은 at the end of my rope 가 맞긴 하지만요.

  • 3. 감사
    '15.7.3 4:17 PM (222.106.xxx.90)

    정말요? 구글에 그렇게 쓴 사람도 있긴 한가요? 저는 못찾았어요ㅠㅠ

  • 4. 따옴표
    '15.7.4 1:56 AM (67.40.xxx.168)

    "At the end of my ropes" 로 검색해보세요. 한 사람도 아니고 여럿 나와요. 흔하게 하는 실수인가봐요. 아니면 그렇게도 많이 쓰거나..

  • 5. 아...
    '15.7.4 4:14 PM (203.254.xxx.46)

    윗님, 그렇게 검색해보니 정말 많이 나오네요.
    감사드려요.
    복 받으실 거예요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
461352 쿠* 대표는 원래 돈도 많고 인맥도 큰것 같아요 6 .... 2015/07/06 2,970
461351 늙어서도 으르렁거리는 부모님(사연 깁니다) 7 2015/07/06 2,937
461350 중3인데 결국 애를 학원 뺑뺑이 돌려야 될까봐요 3 안그러고 싶.. 2015/07/06 2,167
461349 모시고 산다는 말이 너무 싫어요 7 재눌 2015/07/06 3,021
461348 무넣고 된장찌개 했더니 정말 맛있네요~~ 4 dkdk 2015/07/06 2,571
461347 서울춘천고속도로 이벤트하네용~ 왕왕천재 2015/07/06 622
461346 부산 백내장수술 안과 추천부탁드립니다. 3 .. 2015/07/06 1,073
461345 남편절친집들이 선물? 추천요..어려워요.. 5 Jasmin.. 2015/07/06 932
461344 목이 뻐근하고 뚝뚝 소리가 나는데 자꾸 꺾으면 안좋을까요? 2 일자목 2015/07/06 1,263
461343 위안부 할머니 한 분 별세하셨네요 3 명복 2015/07/06 469
461342 생리대 어떤게 제일 좋으세요? 25 추천 2015/07/06 5,850
461341 8월 제주도 2 repeat.. 2015/07/06 1,007
461340 온갖 노력에도 살이 안빠져요 53 어흑 2015/07/06 7,530
461339 기말고사 준비하는 중1 아이를 보며 8 중딩맘 2015/07/06 1,886
461338 도우미 쓰시면 안 불안하세요? 9 도우미 2015/07/06 2,801
461337 3호선 옥수역 아시는분요 3 고이 2015/07/06 1,046
461336 특수형광물질 덕에 잡힌 성폭행 미수범 2 세우실 2015/07/06 850
461335 남자가 시간을 달라는건, 거의 이별이죠? 24 시간 2015/07/06 8,942
461334 사람들은 왜 아기만 좋아할까요 17 리체 2015/07/06 3,676
461333 급하게 한 달만 3천만원을 빌려서 쓰려면 어떤 방법이 있을까요?.. 7 급전 2015/07/06 1,664
461332 (무플절망) em 으로 아토피 치료해보신분 3 해바라기 2015/07/06 2,255
461331 엑셀 잘하시는분 도와주세요. 1 엑셀 2015/07/06 512
461330 여름휴가 떠나야 하는데 7 집걱정~ 2015/07/06 1,364
461329 우울증 상사와 일하기 힘드네요... 2 곤란하네요 2015/07/06 1,754
461328 다이어트 식단으로 4 이상적 2015/07/06 923