82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 관용표현 중에...

영어질문 조회수 : 623
작성일 : 2015-07-02 19:38:12

벼랑끝에 몰리다 라는 뜻으로 쓰는

I am at the end of my rope 있잖아요.

그걸 실수로 at the end of my ropes 라고  맨 끝에 s를 붙여버렸는데.... 절대 말이 안되나요?

IP : 203.254.xxx.46
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 틀렸어도
    '15.7.3 1:27 AM (67.40.xxx.168)

    틀렸어도 무슨 말인지는 다 알아듣겠네요.

  • 2. 틀렸어도
    '15.7.3 1:29 AM (67.40.xxx.168)

    그런데 구글 검색해보면 "at the end of my ropes" 도 많이 보여요. 원래 idiom 은 at the end of my rope 가 맞긴 하지만요.

  • 3. 감사
    '15.7.3 4:17 PM (222.106.xxx.90)

    정말요? 구글에 그렇게 쓴 사람도 있긴 한가요? 저는 못찾았어요ㅠㅠ

  • 4. 따옴표
    '15.7.4 1:56 AM (67.40.xxx.168)

    "At the end of my ropes" 로 검색해보세요. 한 사람도 아니고 여럿 나와요. 흔하게 하는 실수인가봐요. 아니면 그렇게도 많이 쓰거나..

  • 5. 아...
    '15.7.4 4:14 PM (203.254.xxx.46)

    윗님, 그렇게 검색해보니 정말 많이 나오네요.
    감사드려요.
    복 받으실 거예요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473011 저만의 명언 5 그냥 2015/08/15 2,291
473010 살빼보신 분들께 질문있습니다. 8 궁금 2015/08/15 3,139
473009 남편이 이해가 안가는데 어쩌죠. 18 살아갈수로 2015/08/15 6,017
473008 영화 '베테랑'도 큰 화면으로 봐야 하나요? 7 영화 2015/08/15 1,589
473007 윤후덕 새정치의원 자녀 특혜채용 2 썩어빠진정치.. 2015/08/15 1,032
473006 과일말고 고기연하게할수 없나요 8 퓨러티 2015/08/15 1,276
473005 높은층이나 고지대 좋아하세요 3 2015/08/15 1,050
473004 어제도오늘도 왜이리도 답답해보이죠 1 이승철목소리.. 2015/08/15 1,081
473003 시댁갔다가 애낳으라는소리 15 씨그램 2015/08/15 4,831
473002 19) 드디어 나왔네요! 2 참맛 2015/08/15 5,489
473001 전임교수가 다른학교 강의도 나갈 수 있나요? 3 ? 2015/08/15 1,268
473000 헐...오나귀 무당연기... 11 2015/08/15 6,443
472999 성악가 김동규 씨 24 진정 달.. 2015/08/15 11,812
472998 블레파졸이라고 눈꺼플에 소독용도로 쓰시는분 4 혹시 2015/08/15 3,239
472997 무릎관절 안 좋은 사람은 빨리 걷기도 무리인가요? 4 운동 2015/08/15 2,406
472996 오 나의 귀신님 봅니다 23 ㅇㅇㅇ 2015/08/15 4,104
472995 대화가 안통하는 사람...고칠 방법 없나요? 31 ㅇㅇ 2015/08/15 12,126
472994 지금 kbs 보고 계세요? 국민대합창요!! 22 ... 2015/08/15 4,946
472993 탤런트 구혜선이 비판의 대상이 되는 이유가 있나요? 26 아싸 2015/08/15 8,632
472992 베테랑 너무 재밌어요 16 ,, 2015/08/15 4,265
472991 지역 엄마까페의 이중적인모습 2 얼굴과대화 2015/08/15 2,914
472990 매일 끔찍한 악몽으로 무서위요.. 어찌해야 할까요? (심약자 주.. 14 혼자살아요 2015/08/15 4,162
472989 쓰려면 잔고 이정도로 될까요? 1 체크카드 2015/08/15 1,385
472988 실내자전거 신발신고 타시나요? 8 2015/08/15 8,023
472987 나와의 약속에 자기 친한 사람 부르는 경우 어떻게 하세요? 8 배려 2015/08/15 3,102